Paroles et traduction 倉木麻衣 - Stay By My Side

Stay By My Side

I want to know いつから
心息づいているの?
それは 偶然
あなたと出逢った時

新しい世界が廻り出し
生まれ変わる
この胸の高鳴りが消えない様に
吹きあれる波に のみこまれない様に
Dream(On)Sky(High)季節を夢みて

Stay by my side
今 始まる この想い
抱きしめながら 歩いてく
Stay by my side I can
見つめてくれるから
もう一人じゃない
あなたのために Take me to your dream
I'll walk with you

Can you stay
このまま
気持ち貫いていくの
少しとまどう速いスピードに負けず

キラメク瞳が写しだす
あなたと私
この両手のぬくもり消えない様に
過ぎゆく時間に ただ流されない様に
Dream(On)Sky(High)想いを叶えて

Stay by my side
今 あなたにどう写る
泣きむしだった頃の私
Stay by my side You can
守ってくれるから
もう泣かないよ
あなたのために Take me to your dream
がんばってみるから

Stay by my side
今 始まる この想い
抱きしめながら 歩いてく
Stay by my side I can
見つめてくれるから
Stay Stay

Stay by my side
いつか ずっと傍にいられる日まで
捨てない限り 夢は逃げていかない
Stay by my side
灼熱の 今年の青い夏は
一緒に身体を焦がしたい

Stay by my side...

Останься Рядом

Хочу знать, с каких пор
Мое сердце успокоилось?
Это была случайность,
Когда я встретила тебя.

Новый мир начал вращаться,
Рождаясь заново.
Чтобы это биение в груди не угасло,
Чтобы не быть поглощенной накатывающей волной,
Мечтаю (Вперед) В Небеса (Высоко), о лете в моих мечтах.

Останься рядом,
Сейчас это чувство зарождается,
Обнимая, мы будем идти.
Останься рядом, я смогу,
Ведь ты смотришь на меня,
Я больше не одна.
Ради тебя, возьми меня в свою мечту,
Я пойду с тобой.

Можешь ли ты остаться?
Вот так,
Следовать своим чувствам.
Немного подожди, не сдавайся этой скорости.

Твои сияющие глаза отражают
Тебя и меня.
Чтобы тепло этих рук не исчезало,
Чтобы не быть унесенной течением времени,
Мечтаю (Вперед) В Небеса (Высоко), чтобы желание исполнилось.

Останься рядом,
Какой ты видишь меня сейчас?
Ту, прежнюю плаксу.
Останься рядом, ты сможешь,
Ведь ты защищаешь меня,
Я больше не буду плакать.
Ради тебя, возьми меня в свою мечту,
Я буду стараться изо всех сил.

Останься рядом,
Сейчас это чувство зарождается,
Обнимая, мы будем идти.
Останься рядом, я смогу,
Ведь ты смотришь на меня.
Останься, останься.

Останься рядом,
Когда-нибудь, до того дня, когда мы будем вместе навсегда.
Пока мы не сдадимся, мечта не исчезнет.
Останься рядом,
Этим жарким голубым летом,
Хочу, чтобы мы сгорали от страсти вместе.

Останься рядом...