Paroles et traduction 倉木麻衣 - always giving my heart

always giving my heart

Always giving my heart

あれからどれだけの
月日が过ぎ去っていこうとも
忘れない想いがここにある限り
Always giving my heart
何度も会えるから
心に消えない君がいるよ
流した涙で强くなれるはず
Always giving my heart
ほら そこで泣いていないで
君の笑颜で歩き出せる
谁だって思いは同じ
飞び立つ空を求めてる

景色が変わっても
そう决して変わらない君でいて
优しさと热い心がある限り
Always giving my heart
ほら いつも君を见ている
どんな时にも侧にいるよ
ためらわず歩き続けて
明日が君をつかまえるよ
ほんのひと时に
瞳を闭 じ自分信じてみよう
そこに映る梦
君をこの先へと导いて行くよ

ほら そこで泣いていないで
飞び立つ空が见えてくる
大空に両手広げて
叫んでみよう 思い切り

Всегда отдаю тебе свое сердце

Всегда отдаю тебе свое сердце

Сколько бы месяцев ни прошло с тех пор,
Я не забуду чувства, живущие здесь.
Пока здесь живет моя любовь,
Всегда отдаю тебе свое сердце
Мы еще много раз увидимся,
Ведь в моем сердце живешь ты.
Я должна стать сильной, несмотря на пролитые слезы.
Всегда отдаю тебе свое сердце
Послушай, не плачь,
Я смогу идти дальше, видя твою улыбку.
Все хотят одного,
Взлететь и парить в небе.

Даже если все вокруг изменится,
Оставайся таким же – неизменным.
Пока в тебе живут доброта и горячее сердце,
Всегда отдаю тебе свое сердце
Смотри, я всегда наблюдаю за тобой,
Я всегда буду рядом, что бы ни случилось.
Не сомневайся и продолжай идти вперед,
Завтрашний день ждет тебя.
Всего на мгновение
Закрой глаза и попробуй поверить в себя.
Сон, который ты увидишь,
Приведет тебя ко мне.

Послушай, не плачь,
Ты увидишь небо, по которому сможешь взлететь.
Раскинь руки навстречу небу
И кричи что есть мочи.