Paroles et traduction 倉木麻衣 - Chance for You
雨が窓をたたく
Rain
taps
on
the
window
いつまでも
そこで雨やどり
Staying
there
forever,
sheltering
from
the
rain
目指す場所
もうすぐ
The
place
you're
aiming
for
is
almost
目の前に見えて来るのにね
Right
there
in
front
of
you
Oh,
yeah
Oh,
yeah
そんなふうに
空を見ているだけじゃ
Just
looking
at
the
sky
like
that
won't
get
you
there
僕は君の傘になるよ
だから
I'll
be
your
umbrella,
so
最初の一歩を踏みだしてみよう
Take
that
first
step
今日という日は二度とつかめないから
Because
you
can't
get
today
back
君のためのchance
for
you
A
chance
for
you,
my
love
雨がやんだら誰よりも
When
the
rain
stops,
let's
be
the
first
先に虹を
見つけてみよう
To
find
the
rainbow
澄んだ空に
君の夢が続くforever
In
the
clear
sky,
your
dream
goes
on
forever
Oh,
yeah
Oh,
yeah
傷つく事を
恐れず今は
Don't
be
afraid
of
getting
hurt,
right
now
勇気を持って
君を生きてみようよ
Have
courage
and
live
your
life
to
the
fullest
僕はいつでも
そばで見てるchance
for
you
I'll
always
be
watching,
a
chance
for
you
心決めたら
両手広げて
Once
you've
made
up
your
mind,
open
your
arms
wide
胸いっぱいの
With
all
your
heart,
自信を持って
君を生きてみようよ
Have
confidence
and
live
your
life
to
the
fullest
そばで見てるchance
for
you
I'll
be
watching,
a
chance
for
you
傷つく事を
恐れず今は
Don't
be
afraid
of
getting
hurt,
right
now
勇気を持って
君を生きてみようよ
Have
courage
and
live
your
life
to
the
fullest
僕はいつでも
そばで見てるchance
for
you
I'll
always
be
watching,
a
chance
for
you
心決めたら
両手広げて
Once
you've
made
up
your
mind,
open
your
arms
wide
胸いっぱいの
With
all
your
heart,
自信を持って
君を生きてみようよ
Have
confidence
and
live
your
life
to
the
fullest
そばで見てるchance
for
you
I'll
be
watching,
a
chance
for
you
君のためのchance
for
you
A
chance
for
you,
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.