Paroles et traduction 倉木麻衣 - ダンシング
矛盾だらけのこの世の中には
В
этом
мире,
полном
противоречий,
いつも皆をうんざりさせる
Все
всегда
чувствуют
себя
подавленно.
だけど誰もが心のヒーロー
Но
каждый
ищет
героя
в
своём
сердце,
求めて眠れない夜を過ごす
И
проводит
бессонные
ночи
в
поисках.
私も今変わろうとする
Я
тоже
сейчас
пытаюсь
измениться,
恐れずトライし続け
Не
боясь,
продолжаю
пытаться,
答えを見つけるから
Чтобы
найти
ответ.
一緒に君も心のシェルター
Давай
вместе
с
тобой
разрушим
убежище
сердец,
崩してみようよ
1234567 and
1234567 и
熱く叫ぶ心の声を
Горячо
взывающий
голос
сердца,
I
feel
your
energy
Я
чувствую
твою
энергию,
Oh
ダンシング
ダンシング・・
О,
танцуем,
танцуем...
わかってるのにどうにもならない
Даже
если
знаю,
что
ничего
не
могу
поделать,
そんな時には泣くだけ泣いて
В
такие
моменты
я
плачу,
だけど自分と戦うつもり
Но
я
намерена
бороться
с
собой,
すべてが正しいと言えないけれど
Хотя
не
могу
сказать,
что
всё
правильно.
朝陽は必ずのぼる
Солнце
обязательно
взойдёт,
君にも私にだって
И
для
тебя,
и
для
меня.
We
got
you
Baby
Мы
поймали
тебя,
малыш,
Show
me
snow
me
Baby
Покажи
мне,
удиви
меня,
малыш,
Love,
You
and
Melody
on
1234567 and
Любовь,
ты
и
мелодия
на
1234567 и,
Feel
like
a
crazy
girl
Чувствую
себя
сумасшедшей
девчонкой,
Hold
me
hold
me
every
night
Держи
меня,
держи
меня
каждую
ночь,
I
wanna
be
with
you
Я
хочу
быть
с
тобой,
Oh
ダンシング
ダンシング・・
О,
танцуем,
танцуем...
もし一秒でも
Если
бы
хоть
на
секунду,
君の笑顔輝いたなら
Твоя
улыбка
засияла,
心の奥の夢見つけ出せる
Я
бы
смогла
найти
мечту
в
глубине
своего
сердца.
Refrain2
(2x)
Припев
2 (2x)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mai Kuraki, Akihito Tokunaga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.