Paroles et traduction 倉木麻衣 - 君との時間

君との時間

流れる雲の間からの
ひかり抱きしめてると
遠く瞳の奥には
なぜか君がいる

二人で歩いた街角も
今はただ淋しいよ
こんな気持ちになるなんて
どうかしてるね

最初のメロディーを歌い出すたびに
あの時と同じ手のぬくもりさえ感じて
I want to feel your heart
I'm here for you when you call me

夢のように通り過ぎた
君との時間 追いかけてく So far away

あの時と同じ手のぬくもりさえ感じて
I won't forget our laugh
I wish you... Just the way you are

風に乗り そしてあの頃の君にもう一度
I want to hear your voice
See your smile made me feel sweet times

Время с тобой

Лучи солнца, пробивающиеся сквозь облака,
Я обнимаю их,
И в глубине моих глаз,
Почему-то вижу тебя.

Перекрестки, где мы гуляли вдвоем,
Теперь навевают лишь тоску.
Не могу поверить, что эти чувства,
Сводят меня с ума.

Каждый раз, когда я начинаю петь первую мелодию,
Я чувствую тепло твоей руки, как тогда,
I want to feel your heart
I'm here for you when you call me

Время с тобой пролетело как сон,
Я бегу за ним So far away

Я чувствую тепло твоей руки, как тогда,
I won't forget our laugh
I wish you... Just the way you are

Позволь мне еще раз увидеть тебя прежнего,
I want to hear your voice
See your smile made me feel sweet times