Paroles et traduction 陳昇 - 50米深藍

50米深藍

我親愛的媽媽竟然笑著跟我馬子說 你的男人還沒長大
他到了念高中的年紀 偶爾還會失禁尿床
親愛的女人你不懂 男人有許多的苦惱
常常我做惡夢就屁滾尿流 一下子就忘了我是誰
理想總有遙遠的距離 我也不能樣樣都得第一
還好我有辦法打發我自己 我要躲在50米的深藍
我親愛的老板竟然笑著跟我同事講 這樣的男人要拿他怎麼辦 怎麼辦
每天就會盯著電腦 交代的事情總是神遊太虛
我說親愛的老板 你不懂凡人有許多的苦惱
我是有點懵懂偶爾放點不清 你別有點閑錢就忘了你是誰
我親愛的money竟然哭著跟我托夢說 這樣的頭家當的真窩囊
養得那些蟑螂解決不了事情都要移民貝里斯
我說親愛的money你不懂 蟑螂有許多的苦惱
要是他們要臉 就不會拼命的A錢 搞不清楚他是誰
嘿 你不懂 你不懂
你不懂 你不懂

50 метров глубокой синевы

Моя дорогая мама, смеясь, сказала моей девушке: "Твой мужчина еще не вырос".
Он в старших классах школы, и иногда все еще писается в кровать.
Дорогая моя, ты не понимаешь, у мужчин много забот.
Часто мне снятся кошмары, я просыпаюсь в холодном поту и на мгновение забываю, кто я.
Идеалы всегда где-то далеко, и я не могу быть первым во всем.
Хорошо, что я могу сам себя развлечь. Я хочу спрятаться в 50 метрах глубокой синевы.
Мой дорогой начальник, смеясь, сказал моим коллегам: "Что с таким мужчиной делать? Что делать?"
Целыми днями смотрит в компьютер, а когда ему поручают что-то, витает в облаках.
Я говорю, дорогой мой начальник, ты не понимаешь, у простых смертных много забот.
Я немного рассеянный, иногда туплю, а ты, чуть разбогатев, забываешь, кто ты.
Мои дорогие денежки, плача, явились мне во сне и сказали: "Какой же никчемный у тебя хозяин".
Развел тут тараканов, которые ничего не решают, и все хотят иммигрировать в Белиз.
Я говорю, мои дорогие денежки, вы не понимаете, у тараканов много забот.
Если бы у них было хоть какое-то достоинство, они бы не тырили деньги напропалую, забывая, кто они такие.
Эй, ты не понимаешь, ты не понимаешь.
Ты не понимаешь, ты не понимаешь.