Paroles et traduction 陳昇 - 七天很夠了
你迷恋高科技的火光
我喜欢危危的老房
You're
addicted
to
the
light
of
high-tech,
I
prefer
the
dilapidated
old
house
房间里住着凝住的时光
不觉得哪里不好
In
the
room
lives
frozen
time,
I
don't
think
it's
bad
anywhere
也听说新世界里有希望
我知道活着的美好
I've
also
heard
that
there's
hope
in
the
new
world,
I
know
the
beauty
of
being
alive
如果你没有狂野的心肠
全世界给你都枉然
If
you
don't
have
a
wild
heart,
the
whole
world
is
in
vain
for
you
啊
七天很够了
曼陀罗花儿一天就谢了
Ah,
seven
days
are
enough,
the
datura
flower
withers
in
a
day
只想遇见你
轻咬你一口
I
just
want
to
meet
you,
take
a
gentle
bite
of
you
哪怕是一秒钟已经很满足
Even
a
second
is
enough
啊
七天很够了
晨起的蘑菇儿天光就累了
Ah,
seven
days
are
enough,
the
morning
mushroom
gets
tired
in
the
daylight
再让我遇见你
狠咬你一口
不许你忘记我
Let
me
meet
you
again,
take
a
fierce
bite
of
you,
don't
let
you
forget
me
你寄了一个遥远的信息
我相信来自宇宙的尽头
You
sent
a
distant
message,
I
believe
it's
from
the
end
of
the
universe
是那样美好又不适合我
想太多叫人疯狂
It's
so
beautiful
but
not
right
for
me,
thinking
too
much
drives
people
crazy
没有人想要苍白的老去
不想去研究生命的道理
No
one
wants
to
age
pale,
don't
want
to
study
the
meaning
of
life
生命在梦中
醒来时虚假
没有你才真叫人疯狂
Life
is
in
a
dream,
fake
when
you
wake
up,
it's
crazy
without
you
啊
七天很够了
三天找朋友天天会想你
Ah,
seven
days
are
enough,
three
days
to
find
friends,
I'll
miss
you
every
day
只要遇见你就不愿分离
那怕是一秒钟我就很满足
As
long
as
I
meet
you,
I
don't
want
to
be
apart,
even
a
second
would
be
enough
for
me
啊
七天很够了
三天去玩耍天天会想你
Ah,
seven
days
are
enough,
three
days
to
have
fun,
I'll
miss
you
every
day
让我遇见你
狠狠咬你一口
不许你忘记我
Let
me
meet
you,
take
a
fierce
bite
of
you,
don't
let
you
forget
me
啊
七天很够了
曼陀罗花儿一天就谢了
Ah,
seven
days
are
enough,
the
datura
flower
withers
in
a
day
只想遇见你
狠狠咬你一口
I
just
want
to
meet
you,
take
a
fierce
bite
of
you
哪怕一秒钟我也很满足
Even
a
second
would
be
enough
for
me
啊
七天很够了
晨起的蘑菇儿天光就累了
Ah,
seven
days
are
enough,
the
morning
mushroom
gets
tired
in
the
daylight
让我遇见你
狠狠咬你一口
让你不会忘记我
Let
me
meet
you,
take
a
fierce
bite
of
you,
don't
let
you
forget
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.