Paroles et traduction 陳昇 - 今夜

今夜

我想起杨小燕
在西宁火车站的候车室
我想起陈思维
湘雅医院 她有个疯姐姐
我想起魏匀
岳麓山下 她撑着一把透明的雨伞
我想起萧纱
电话里问我 你在哪儿?
我想起古兰丹木
她七个月的孩子不幸夭折
我想起卓玛
那曲的草原宾馆 有牛粪的香气
今夜你在何方 想起你的笑容
昨天它锁在门外 是否你还记得我

我想起路春 在六月的江南
她说 我叫路春
我想起宫蔚 她住在浦东
我想起陈丽
她说 上海的姑娘都那么现实
我想起小明
我们这一代人命都不好
想起安薇
她说 你一定要记住我
我想起基督的妈妈
那些落落寡合的少女
今夜你在何方 想起你的笑容
昨天它锁在门外 是否你还记得我
秋天总是寂凉 爱过就不再悲伤
回忆它锁在心房 想起你的眼泪
今夜你在何方 想起你的笑容
昨天它锁在门外 是否你还记得我
秋天总是寂凉 爱过就不再悲伤
回忆它锁在心房

Tonight

I remember Yang Xiaoyan
In the waiting room of Xining Railway Station
I remember Chen Siwei
Xiangya Hospital She has a crazy sister
I remember Wei Yun
Foot of Yuelu Mountain She was holding a transparent umbrella
I remember Xiao Sha
Ask me on the phone, where are you?
I remember Gulandanmu
Her seven-month-old child unfortunately died
I remember Zhuoma
Naqu's Grassland Hotel has the fragrance of cow dung
Where are you tonight? Thinking of your smile
Yesterday it was locked outside the door Do you still remember me

I remember Lu Chun in June in Jiangnan
She said, My name is Lu Chun
I remember Gong Wei She lives in Pudong
I remember Chen Li
She said that Shanghai girls are so realistic
I remember Xiaoming
Our generation's life is not good
Think of Anwei
She said you must remember me
I remember the mother of Christ
Those lonely girls
Where are you tonight? Thinking of your smile
Yesterday it was locked outside the door Do you still remember me
Autumn is always desolate. If you love, you will not be sad
Memories are locked in the heart, thinking of your tears
Where are you tonight? Thinking of your smile
Yesterday it was locked outside the door Do you still remember me
Autumn is always desolate. If you love, you will not be sad
Memories are locked in the heart