Paroles et traduction 陳昇 - 半生情
你像個不懂事的孩子
沒有發現闖了禍
Ты
выглядишь
как
невежественный
ребенок,
который
не
понял,
что
попал
в
беду.
上了我心中的鎖
然而轉身就離開
Заперт
в
моем
сердце,
но
повернулся
и
ушел.
不問我是否可以承受
Не
спрашивай
меня,
Смогу
ли
я
это
выдержать.
就這樣癡心的等著嗎
等你長大了以後
Это
то,
чего
ты
ждешь,
когда
вырастешь?,
帶著滿身的傷痕
哭著回來告訴我
Вернись
плачущим
со
шрамами
и
расскажи
мне.
你是來要回鎖住的昨天
Ты
здесь,
чтобы
вернуть
замок
...
вчера.
沒有想像中堅強
堅強可以忍受半生的等候
Не
так
сильно,
как
вы
можете
себе
представить,
вы
можете
вынести
полжизни
ожидания.
守著沒有悔恨的囚籠
裡面關住一種愁
В
клетке
без
угрызений
совести
есть
печаль.
我要你親自的對我說
說你要解開我心中的鎖
Я
хочу,
чтобы
ты
сам
сказал
мне,
что
собираешься
развязать
замок
в
моем
сердце.
別叫我擁住這一份憂愁
隨著歲月而老邁
Не
говори
мне
держаться
за
эту
печаль
и
стареть
с
годами
我想在離開了你以後
豈只憂傷了許多
Мне
кажется,
что
с
тех
пор,
как
я
ушла
от
тебя,
мне
стало
только
грустно.
你帶著滿身的傷痕
哭著回來告訴我
Ты
вернулась
в
слезах
со
шрамами
по
всему
телу
и
сказала
мне
你是來要回鎖住的夢
Ты
здесь,
чтобы
вернуть
свою
запертую
мечту.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.