Paroles et traduction 陳昇 - 她不是我的

她不是我的

是一個好晴天只想兜一兜風
真的沒有想要怎樣
無奈的男生都有一種感覺
她一直欺瞞著我

一路上她都說 他們沒有怎樣
也許怎樣 而我又能怎麼樣
不過幾天前 明明我還看見
她挽著他過了幾條街

不是我故意纏著妳
妳心裏藏的是什麼
我已快沒有了情緒
去猜妳怎麼想

她不是我的（她不是我的）
在回去的路上她睡著了
她不是我的（她不是我的）
她說她跟著他比較快樂

她（她不是我的）
我覺得我自己一定哪裏有錯
雖然我沒有深情的眼神
但我有嫉妒的精神

生命中如果沒有妳
像藍天卻沒有雲彩
我已經沒有了勇氣
面對命運的折磨

她不是我的（她不是我的）
在回去的路上她睡著了
她不是我的（她不是我的）
她沒有勇氣說她不愛我

她（她不是我的）
我覺得我跟她沒有夫妻臉
雖然我沒有辦法讓她快樂
但我有幻想的魔法

我可以陪著你去散步在彩虹雲端
日子不再是蒼白灰暗
別怪我每天心裏占滿都是妳
我可以用我平凡又不特殊的聲音
傾訴我熱烈美妙的感情
究竟在妳心裏有沒有我

她不是我的（她不是我的）
在回去的路上她睡著了
她不是我的（她不是我的）
雖然她沒有說但是我有感覺

她不是我的（她不是我的）
在回去的路上她睡著了
她不是我的（她不是我的）
雖然她沒有說但是我有感覺

她不是我的（她不是我的）
在回去的路上她睡著了
她不是我的（她不是我的）
雖然她沒有說可是我有感覺
她不是我的（她不是我的）

Она не моя

Прекрасный солнечный день, просто хочу прокатиться,
Честно, ничего не замышлял.
У всех несчастных парней есть такое чувство,
Что она постоянно меня обманывает.

Всю дорогу она твердила, что между ними ничего нет,
Возможно, что-то и есть, но что я могу поделать?
Всего несколько дней назад я ясно видел,
Как она шла с ним под руку по нескольким улицам.

Я не пытаюсь тебя преследовать,
Что ты скрываешь в своем сердце?
У меня уже нет сил,
Гадать, что у тебя на уме.

Она не моя (она не моя),
На обратном пути она уснула.
Она не моя (она не моя),
Она сказала, что с ним ей веселее.

Она (она не моя),
Я чувствую, что где-то ошибся.
Хотя у меня нет томного взгляда,
Но у меня есть дух ревности.

Жизнь без тебя,
Как голубое небо без облаков.
У меня больше нет мужества,
Противостоять мукам судьбы.

Она не моя (она не моя),
На обратном пути она уснула.
Она не моя (она не моя),
У нее не хватило смелости сказать, что не любит меня.

Она (она не моя),
Мне кажется, мы с ней не пара.
Хотя я не могу сделать ее счастливой,
Но у меня есть волшебство фантазии.

Я могу гулять с тобой по радужному облаку,
Дни больше не будут серыми и мрачными.
Не вини меня, что мои мысли заняты только тобой,
Я могу своим обычным, ничем не примечательным голосом
Излить свои пылкие и прекрасные чувства.
Есть ли я вообще в твоем сердце?

Она не моя (она не моя),
На обратном пути она уснула.
Она не моя (она не моя),
Хотя она не сказала, но я чувствую.

Она не моя (она не моя),
На обратном пути она уснула.
Она не моя (она не моя),
Хотя она не сказала, но я чувствую.

Она не моя (она не моя),
На обратном пути она уснула.
Она не моя (она не моя),
Хотя она не сказала, но я чувствую.
Она не моя (она не моя).