Paroles et traduction 陳昇 - 從來不是主流

從來不是主流

喔～喔～蝸牛是牛嗎？ 喔～喔～豆花是花嗎？
喔～喔～醬油是油嗎？ 喔～喔～啤酒是酒嗎？
喔～喔～雷鬼是鬼嗎？ 喔～喔～河馬是馬嗎？
喔～喔～木魚是魚嗎？ 我們想的都不一樣
常常我走在路上突然忘記方向 要談什麼事情 去見什麼朋友
這樣一天又要過去 想想也沒什麼差別
青蛙說你不是朋友 蛤蟆說你了不起
明明大太陽裡 眼看著來了烏雲 我那需要雨傘
最好是唾面自乾 我不屬於任何品牌 活著自己的流行
管你同不同意 我從來不是主流
凡事都要欠人逼 經常忘記睡那裡
三不五時就愛上你 愛來愛去又忘記
從來不曾跑第一 醒來時忘記這是哪裡
搖滾搖到骨子裡 我管你比我有出息
喔～喔～海豚是豬嗎？ 喔～喔～傻瓜是瓜嗎？
喔～喔～地球是球嗎？ 喔～喔～土豆是豆嗎？
喔～喔～熱狗是狗嗎？ 喔～喔～火雞有火嗎？
喔～喔～芭樂快樂嗎？ 我們想的都不一樣
你真的很有脾氣對於人生很有見解
長得唇紅齒白 那麼麻煩國家交給你
我一向比較粗心 一直活在天龍國裡
怎麼做都不容易 到站時叫我就可以
你不要自作聰明 鼓舞我要爭氣
我又不是個老師 我是雷鬼歌手
該睡的時候睡 吃飯時無精打彩
愛情是寂寞花兒 開在夢中的沙漠
我都還沒想怎樣 你就給我判死刑
妹妹你好壞都分不清 浪費了你的大眼睛
從來都不是主流 想去那裡就去那裡
生活再苦也吞下去 沒有愛情來釀酒
喔～喔～從來不是主流
喔～喔～從來不是主流
喔～喔～從來不是主流
喔～喔～熊貓是貓嗎？

Never Mainstream

Oh~Oh~ Are snails cows? Oh~Oh~ Is bean curd a flower?
Oh~Oh~ Is soy sauce oil? Oh~Oh~ Is beer alcohol?
Oh~Oh~ Is reggae a ghost? Oh~Oh~ Are hippopotamuses horses?
Oh~Oh~ Are wooden fish fish? We think differently
Often I walk on the street and suddenly I forget where I am going and what I need to do and who I am going to see
Another day ends like this, but it does not feel different
The frog says you are not a friend, while the toad says you are amazing
Obviously it is a sunny day, but black clouds are gathering. Do I need an umbrella?
Better to dry up the spit on the face. I do not belong to any brand. I live my own trend.
Whether you agree or not, I am never mainstream.
I always need to push myself to do things, and I often forget my sleeping place
Once in a while, I fall in love with you. And I forget about it after a while
I never win the 1st place. I wake up but I do not know where I am
Rock n' roll is in my bones, I don't care if you are more successful than me
Oh~Oh~ Are dolphins pigs? Oh~Oh~ Is a fool a melon?
Oh~Oh~ Is the Earth a ball? Oh~Oh~ Is a potato a bean?
Oh~Oh~ Is a hot dog a dog? Oh~Oh~ Do tigers have fire?
Oh~Oh~ Is guava happy? We think differently
You are really bad-tempered and have your own views on life
You have beautiful features, it will be troublesome for the country to hand over to you
I have always been more careless. I have been living in utopia
It is not easy to do anything. You can call me when I get to the station
Do not be self-righteous. Encourage me to work hard.
I am not a teacher but a reggae singer
I sleep when I need to, and I have no energy to eat
Love is a lonely flower. It blooms in the desert of dreams
I haven't thought about what to do, but you already sentenced me to death
My dear, you are so bad that you can't tell the difference. You wasted your beautiful eyes
I am never mainstream. I go where I want to go.
I live a hard life, but I swallow it down. I brew no liquor without love
Oh~Oh~ Never mainstream
Oh~Oh~ Never mainstream
Oh~Oh~ Never mainstream
Oh~Oh~ Are pandas cats?