Paroles et traduction 陳昇 - 獵人與羔羊

再也看不到孩子天真的笑容
因為他遺落一顆單純的心
沒有人躲過愛情的煩憂
一輩子也無法逃避

少女的心是五月揚起的微風
無法將滿懷思念輕輕吹送
如何能解釋愛情的苦澀
一輩子也無法忘記

別問我男人的心是用什麼做的
它像是淹沒痕跡的漩渦
少女的心像浮萍激流中不斷的迴旋
喔 迷失在茫茫人海之中

再也看不到孩子天真的笑容
因為他遺落一顆單純的心
沒有人躲過愛情的煩憂
一輩子也無法逃避

別問我男人的心是用什麼做的
它像是淹沒痕跡的漩渦
少女的心像浮萍激流中不斷的迴旋
喔 淹沒在茫茫人海之中
噠啦...

少女的心像羔羊躲不過獵人銳利的眼睛
迷失在茫茫人海之中
噠啦啦啦... 喔...
噠啦啦啦...
噠啦啦啦...

Никогда больше не увижу невинную улыбку ребенка
Потому что он оставил после себя простое сердце
Никто не избежал забот любви
Не могу сбежать за всю жизнь

Сердце девушки - это ветерок, который поднимается в мае
Не могу мягко сдуть полные мысли
Как объяснить горечь любви
Я не смогу забыть этого всю жизнь

Не спрашивай меня, из чего сделано мужское сердце
Это как водоворот, который топит следы
Сердце девушки подобно ряске, кружащейся в потоке
О, затерянный в огромном море людей

Никогда больше не увижу невинную улыбку ребенка
Потому что он оставил после себя простое сердце
Никто не избежал забот любви
Не могу сбежать за всю жизнь

Не спрашивай меня, из чего сделано мужское сердце
Это как водоворот, который топит следы
Сердце девушки подобно ряске, кружащейся в потоке
О, погруженный в бескрайнее море людей
Да ла...

Сердце девушки подобно ягненку, но она не может спрятаться от зорких глаз охотника.
Затерянный в огромном море людей
Ла-ла-ла-ла... о...
Ла-ла-ла-ла...
Ла-ла-ла-ла...