Paroles et traduction 陳昇 - 紫月亮

紫月亮
斜陽下迤邐妳的身影 時光像如歌的行板一樣的漫步
微風中孩子銀鈴般的嬉聲 都已不認得那個原來的人
我說你欠了我三千六百五十一天
你仰著頭笑著說 我也不在乎
如果只是如果 誰知道還有最初 莫非不愛了這樣的苦
留一些傷心的日子好了 曉得了曉得了 你愛我最深
果然只是另一個心疼的偶然 知道了知道了 當初我不該問
一朵小花草不就是守候得人心疼
一彎紫色的月亮不就是等候相知的人
訝異 你怎麼可以那樣平靜的說
我愛你 最後也只能是隨波逐流
斜陽下迤邐紫色的月亮 誰都無法從彼此的身影中走開
荒島的輪渡催促的汽笛聲 並非已不愛了我心中的苦
留一些能夠傷心的日子好嗎 知道了知道了 我愛你不夠深
果然只是另一個心疼的偶然 曉得了曉得了 你當初不必問
你說我就像那彎紙紮的月亮
無法在你如熾的豔陽下平靜的生存
訝異你怎麼可以那樣冷靜的說
紫色的月亮只能痴痴的望著斜陽

Фиолетовая Луна
Под солнцем, чтобы украсить вашу фигуру время, как прогулка, как песня на доске
Ребенок в ветру, как серебряный колокольчик, больше не узнает этого оригинального человека.
Я сказал: "Ты должен мне три тысячи шестьсот пятьдесят один день".
Ты посмеиваешься и говоришь, что мне все равно.
Если только, если кто знает, что еще поначалу Мерфи не любила такую горечь
Оставь несколько печальных дней, чтобы знать, знать, что ты любишь меня больше всего.
Конечно, это был еще один несчастный случай, чтобы узнать, что я не должен был спрашивать.
Маленький цветок не ждет боли.
Изогнутая фиолетовая Луна-это не тот, кто ждет знакомства.
Удивляйтесь, как вы можете говорить так спокойно.
Я люблю тебя, в конце концов, только с волнами.
Ни один из них не может уйти от фигур друг друга под лучами яркой фиолетовой Луны.
Паром на необитаемом острове, гудящий гудок не перестает любить горечь моего сердца.
Оставайтесь на несколько дней, которые могут быть грустными, хорошо, знаете, знаете, я люблю вас достаточно глубоко
Конечно, это просто еще одна неприятная случайность, чтобы знать, что вам не нужно было спрашивать.
Ты говоришь, что я похож на Луну, которая изгибается.
Вы не можете жить спокойно, как пылающее солнце.
Удивляйтесь, как вы можете говорить так спокойно.
Пурпурная Луна только смотрела на косое солнце.