Paroles et traduction 陳昇 - 給我

給我

每一個沒有你的夜晚 仿佛是火上的螞蟻
就這樣爬在我心上 真叫人毫無主意
你不該對我那樣絕情 帶走我多少的歡喜
就怕你無言又無語 人生就毫無意義

我想你會同意 天下的男人都愚蠢
只有我不一樣的愛情 給你的不只是一顆心
我想你會明白 你可以帶走我的樓房
你知道我要的簡單 只要你同情的一個吻

每一個沒有你的早上 仿佛是薄衣闖冰山
你要我單薄的胸膛 插一把真情的刀
你不該對我那樣絕情 帶走我所有的歡喜
就怕你無言又無語 人生就毫無意義

我想你會同意 天下的男人都低智商
只有我最 最 最勇敢 獻出我火熱的胸膛
我想你會明白 你可以帶走我的ㄅㄨ ㄅㄨ
你知道我要的簡單 只要你火熱的一個吻

BeSaMe 用力的給我
就算你天天在等我
我要你 不要明天
BeSaMe BeSaMe Mucho
就算你什麼都給我
答應我最後要求

BeSaMe BeSaMe
用力的給我
就算你天天在等我
我要你 不要明天
BeSaMe BeSaMe Mucho
就算你什麼都給我
答應我最後要求

每一個沒有你的夜晚 仿佛是火上的螞蟻
就這樣爬在我心上 真叫人毫無主意
你不該對我那樣絕情 帶走我所有的歡喜
就怕你無言又無語 人生就毫無意義

Give It to Me

Every night without you, it's like ants on fire
Crawling on my heart, driving me crazy
You shouldn't be so heartless, taking away all my joy
I'm afraid of your silence, it makes life meaningless

I think you'll agree, all men are foolish
But my love is different, I give you more than just my heart
I think you'll understand, you can take away my apartment
You know I don't need much, just a kiss from you

Every morning without you, it's like a thin coat facing an iceberg
You want me to expose my vulnerable chest, to be stabbed by the knife of your true feelings
You shouldn't be so heartless, taking away all my joy
I'm afraid of your silence, it makes life meaningless

I think you'll agree, all men are dim-witted
But I'm the bravest, offering you my fiery chest
I think you'll understand, you can take away my car
You know I don't need much, just a passionate kiss from you

BeSaMe, give it to me hard
Even if you make me wait every day
I want you now, not tomorrow
BeSaMe BeSaMe Mucho
Even if you give me everything
Promise me this last request

BeSaMe BeSaMe
Give it to me hard
Even if you make me wait every day
I want you now, not tomorrow
BeSaMe BeSaMe Mucho
Even if you give me everything
Promise me this last request

Every night without you, it's like ants on fire
Crawling on my heart, driving me crazy
You shouldn't be so heartless, taking away all my joy
I'm afraid of your silence, it makes life meaningless