Paroles et traduction 陳昇 - 陳醫師的恐怖告白

陳醫師的恐怖告白

嘿醫師說你很怪吶 約好了時間怎麼沒來看我
也是我沒有告訴你 因為我想把你給忘記
胡言亂語沒關係 青春不會就跑掉
我想把牙醫都殺掉 再殺一個精神科醫師沒困擾
青菜豆腐也可以 別管每天要小清新
多了清新會沒命 玩歸玩要有道理
餛飩魚丸也可以 我要勇敢的活下去
我要我的小清新 叔叔給你敬禮
幹嘛這樣凡事可以商量
要不給你換個金頭腦
金頭腦呀 金頭腦 會讓瞎子翻牆跑
幹嘛這樣凡事可以商量
要不尊敬你是蒼蠅王
蒼蠅王呀 蒼蠅王 你到底有多少顆眼睛
藥膏貼布也可以 醫師你看來病的不輕
老人說藥膏 小清新說貼布 藥膏貼布 藥膏貼布 藥膏貼布 藥膏貼布
想說什麼也可以 就是別提小清新
帶我去花叢裡遊戲 全世界我只相信你
如果要分手也可以 會有宣傳的效果
電視裡節目真有趣 怎麼精神科會沒有生意
找個好天氣去墾丁 死了念頭要出名
如果要戀愛也可以 玩歸玩要有道理
藥膏貼布也可以 醫師你看來病的不輕
老人說藥膏 小清新說貼布 藥膏貼布 藥膏貼布 藥膏貼布 藥膏貼布
醫師說你很怪吶 你怎麼都不想我
也許我沒有告訴你 我已有了新戀情
醫師說你很怪吶 小清新說他也愛你
醫師啊 你病得不輕 我早知道你是小清新

Страшное признание доктора Чэня

Эй, доктор говорит, ты странная. Договорились о встрече, а ты не пришла.
Хотя я тебе и не говорил, потому что хотел тебя забыть.
Неси чепуху, неважно, молодость никуда не денется.
Я хочу убить всех стоматологов, а потом еще и психиатра, без проблем.
Овощи и тофу тоже подойдут, не парься о ежедневной свежести.
Слишком много свежести – и конец. Развлекайся, но знай меру.
Вонтоны и рыбные шарики тоже сойдут. Я буду жить дальше, смело.
Мне нужна моя свежесть. Дядя отдает тебе честь.
Зачем так? Все можно обсудить.
Хочешь, дам тебе золотой мозг?
Золотой мозг, золотой мозг, заставит слепого перелезть через стену.
Зачем так? Все можно обсудить.
Хочешь, буду почитать тебя, как Повелителя мух?
Повелитель мух, Повелитель мух, сколько у тебя глаз?
Мазь и пластырь тоже подойдут. Доктор, похоже, ты серьезно больна.
Старики говорят – мазь, свежесть говорит – пластырь. Мазь-пластырь, мазь-пластырь, мазь-пластырь, мазь-пластырь, мазь-пластырь.
Говори что хочешь, только не упоминай свежесть.
Отведи меня поиграть в цветы. Во всем мире я верю только тебе.
Если хочешь расстаться, тоже можно. Будет пиар-эффект.
Передачи по телевизору такие интересные. Почему у психиатров нет клиентов?
Найдем погожий денек и поедем в Кэньдин. Умри с мыслью о славе.
Если хочешь влюбиться, тоже можно. Развлекайся, но знай меру.
Мазь и пластырь тоже подойдут. Доктор, похоже, ты серьезно больна.
Старики говорят – мазь, свежесть говорит – пластырь. Мазь-пластырь, мазь-пластырь, мазь-пластырь, мазь-пластырь, мазь-пластырь.
Доктор говорит, ты странная. Почему ты обо мне не думаешь?
Наверное, я тебе не говорил, у меня уже новые отношения.
Доктор говорит, ты странная. Свежесть говорит, что он тоже тебя любит.
Доктор, ты серьезно болен. Я давно знаю, что ты за свежесть такая.