Paroles et traduction 陳昇 - 雅米蛋糕店

雅米蛋糕店

平安大道上 有一個蛋糕館
你把假牙落了 我才要跟你說
你要不相信了邪惡的力量
好人都說愛情是甜蜜的結果
蛋糕館裡面 住著一隻狗兒
蛋糕做了一半 狗兒就不見了
親愛的朋友 如果你去了平安大道
要記得嘗嘗邪惡的蛋糕甜蜜的力量
如果你不小心發現了蛋糕裡有毛
好人就會將它打包帶回去給愛人吃
於是我們都滿意著 這樣的結果
甜蜜的蛋糕裡面 躲著一隻甜蜜的狗
狗兒吃了蛋糕 蛋糕吃了狗
我吃了狗兒 甜蜜的愛人吃了我
平安大道上的故事 跟你想像的不同
你把假牙落了 我才要跟你說
黃色毛衣 白色圍巾 我們那樣穿著
親愛的她一定會知道
親愛的壞人啊 記得要帶朋友來
雖然很不願意 偶爾也要惡作劇
如果你一不小心 發現了蛋糕裡面有一個我
你就把它給扔了 不要帶回去嚇到愛人
於是我們都滿意著 這樣的結果
甜蜜的蛋糕裡面 躲著一隻甜蜜的狗
狗兒吃了蛋糕 蛋糕吃了狗
我吃了狗兒 甜蜜的愛人吃了我
還有一件事情 我差點忘了說
你把假牙裝了 我再跟你說
你要不相信了 邪惡的力量
好人都說 愛情是甜蜜的結果
還有一件事情 我也忘了跟你說
關於那家店的名字 我自己也忘了

Yami Cake Shop

On Ping An Avenue there is a cake shop
You lost your dentures I have to tell you
You must not believe the power of evil
Good people say love is the sweet result
In the cake shop there lives a dog
The cake was half-baked when the dog disappeared
My dear friend if you went to Ping An Avenue
Remember to taste the sweet power of the evil cake
If you accidentally discover hair in the cake
Good people will pack it up and take it home to their loved ones
So we are all satisfied with such an outcome
In the sweet cake hides a sweet dog
The dog ate the cake the cake ate the dog
I ate the dog my sweet lover ate me
The story on Ping An Avenue is different from what you think
You lost your dentures I have to tell you
Yellow sweater white scarf we dressed like that
My dear she will know
My dear bad guy remember to bring your friends
Although very reluctant occasionally you have to play pranks
If you accidentally discover there is me in the cake
Just throw it away don't take it home to scare your lover
So we are all satisfied with such an outcome
In the sweet cake hides a sweet dog
The dog ate the cake the cake ate the dog
I ate the dog my sweet lover ate me
There is one more thing I almost forgot to say
You put on your dentures I'll tell you again
You must not believe the power of evil
Good people say love is the sweet result
There is one more thing I also forgot to tell you
About the name of that shop I myself have forgotten