Paroles et traduction 陳昇 - 雨晴

同樣是一朵多情的香花 佇在雨中放乎伊爛
同樣是一個薄情的冤家 放憨轉頭做伊走
同樣是一對無緣的鴛鴦 講依是阮的心肝
同樣是雨那不收沙 淋得阮心頭結一串
外婆窗沿下的Radio 重複著一樣悲情的故事
她把我揣在懷裡輕聲的說 孩子真希望你不要長大
不要學多情的王寶釧 長大了背負愛情的苦
小小的我有嚇到 哎喲喂啊 多情究竟是什麼玩意兒
你要學無情的樊梨花 永遠要對自己好一些
小小的我哪裡知道 哎喲喂啊 真愛讓多少人生孤獨
同樣是一朵多情的香花 佇在雨中放乎伊爛
同樣是一個薄情的冤家 放憨轉頭做伊走
同樣是一對無緣的鴛鴦 講依是阮的心肝
同樣是雨那不收沙 淋得阮心頭結一串
外婆那一夜的叮嚀 重複著一樣悲傷的故事
如今我已長大 歲月無所謂 卻仍在雨夜中徘徊
我不是無骨多情的王寶釧 為何還要忍受愛情的苦
今天的我彷彿不是那個我 而我究竟尋覓著什麼
外婆是不是有些話沒說 故意把我留在迷霧中
我曾經以為走不出漩渦 真愛讓多少人生撕裂
我不是無骨多情的王寶釧 為何還要忍受愛情的苦
今天的我彷彿不是那個我 而我究竟尋覓著什麼
同樣是一朵多情的香花 佇在雨中放乎伊爛
同樣是一個薄情的冤家 放憨轉頭按呢做伊走

Такой же страстный ароматный цветок, стоящий под дождем.
К тому же худой обидчик поставил Бина повернуться и уйти.
То же самое относится к беспричинной утке мандарин, которая говорит о сердце Нгуена.
То же самое касается дождя, который не собирает песок, чтобы сжать сердце Нгуен.
Бабушка под окном Радио повторила печальную историю.
Она поморщилась и мягко сказала, что ребенок хочет, чтобы вы не росли.
Не учись любовному королю Поси, чтобы вырасти из-за страданий любви
Маленький, я испугался, ой, Эй, что такое любовь?
Вы должны научиться безжалостной фанатской Груше, чтобы всегда быть лучше для себя.
Маленький, где я знаю, Ой, Эй, любовь, сколько одиночества.
Такой же страстный ароматный цветок, стоящий под дождем.
К тому же худой обидчик поставил Бина повернуться и уйти.
То же самое относится к беспричинной утке мандарин, которая говорит о сердце Нгуена.
То же самое касается дождя, который не собирает песок, чтобы сжать сердце Нгуен.
Бабушка в ту ночь повторила печальную историю.
Теперь, когда я вырос, это не имеет значения, но все еще блуждает в дождливую ночь.
Я не бесхребетный любовный король, почему я должен терпеть горькую любовь?
Сегодня я, как будто, не тот, кого я ищу.
Бабушка что-то не сказала и намеренно оставила меня в тумане?
Я когда-то думал, что не могу выйти из водоворота, и настоящая любовь разрывает много жизней.
Я не бесхребетный любовный король, почему я должен терпеть горькую любовь?
Сегодня я, как будто, не тот, кого я ищу.
Такой же страстный ароматный цветок, стоящий под дождем.
К тому же худой обидчик поставил Бина повернуть голову и отодвинуть ее.