Paroles et traduction 蔡琴 - 小夜曲
今夜我请你走进为迷人的陷阱
Ce
soir,
je
t'invite
à
entrer
dans
un
piège
charmant
希望你不知觉地留下所有的爱情
J'espère
que
tu
laisseras
inconsciemment
tout
ton
amour
可爱的人儿
今夜没有甜言蜜语
Adorable,
ce
soir,
il
n'y
a
pas
de
mots
doux
美丽的眼睛
是否看出我的热情
Tes
beaux
yeux
peuvent-ils
voir
ma
passion
?
温柔的侵袭
一首小夜曲
Une
douce
invasion,
une
petite
sérénade
熟悉的音符
教你追忆美好的过去
Les
notes
familières
te
font
revivre
le
passé
悠扬的旋律
勾起你浪漫的情丝
La
mélodie
mélodieuse
réveille
tes
sentiments
romantiques
可爱的人儿
今夜没有甜言蜜语
Adorable,
ce
soir,
il
n'y
a
pas
de
mots
doux
美丽的眼睛
是否看出我的热情
Tes
beaux
yeux
peuvent-ils
voir
ma
passion
?
温柔的侵袭
一首小夜曲
Une
douce
invasion,
une
petite
sérénade
可爱的人儿
今夜没有甜言蜜语
Adorable,
ce
soir,
il
n'y
a
pas
de
mots
doux
美丽的眼睛
是否看出我的热情
Tes
beaux
yeux
peuvent-ils
voir
ma
passion
?
温柔的侵袭
一首小夜曲
Une
douce
invasion,
une
petite
sérénade
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.