Paroles et traduction 蔡琴 - 希望還能遇見你
希望還能遇見你
卻不願在雨中和你
相遇
I
hope
to
meet
you
again,
but
I
don't
want
to
meet
you
in
the
rain,
因為和你在雨裡
濛濛地看不清你
Because
with
you
in
the
rain,
I
can't
see
you
clearly
in
the
mist.
希望還能遇見你
卻不願在風中和你
相遇
I
hope
to
meet
you
again,
but
I
don't
want
to
meet
you
in
the
wind,
因為飄逸的秀髮
會遮掩了你美麗
Because
your
flowing
hair
will
hide
your
beauty.
我想常常與你相聚
約在陽光裡
I
want
to
meet
you
often
in
the
sunshine,
我想永遠與你相伴
攜手陽光裡
I
want
to
be
with
you
forever,
hand
in
hand
in
the
sunshine.
希望還能遇見你
希望還能遇見你
I
hope
to
meet
you
again,
I
hope
to
meet
you
again,
希望還能遇見你
I
hope
to
meet
you
again.
希望還能遇見你
卻不願在雨中和你
相遇
I
hope
to
meet
you
again,
but
I
don't
want
to
meet
you
in
the
rain,
因為和你在雨裡
濛濛地看不清你
Because
with
you
in
the
rain,
I
can't
see
you
clearly
in
the
mist.
希望還能遇見你
卻不願在風中和你
相遇
I
hope
to
meet
you
again,
but
I
don't
want
to
meet
you
in
the
wind,
因為飄逸的秀髮
會遮掩了你美麗
Because
your
flowing
hair
will
hide
your
beauty.
我想常常與你相聚
約在陽光裡
I
want
to
meet
you
often
in
the
sunshine,
我想永遠與你相伴
攜手陽光裡
I
want
to
be
with
you
forever,
hand
in
hand
in
the
sunshine.
希望還能遇見你
希望還能遇見你
I
hope
to
meet
you
again,
I
hope
to
meet
you
again,
希望還能遇見你
I
hope
to
meet
you
again.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.