最後的夢 - 蔡琴 traduction en russe

最後的夢

让我知道 你的窗户是哪一个
让我知道 你的窗帘是什么颜色
让我知道 你出门时会不会留一盏灯
让我轻轻地 悄悄地 在你窗外唱首歌
让我知道 你的窗户是哪一个
让我知道 你的窗帘是什么颜色
让我知道 你出门时会不会留一盏灯
让我轻轻地 悄悄地 在你窗外唱首歌
让我默默地表示这份祝福 在我心中
让我深深地藏住这份幸福 在我梦中
不能要太多 无法负荷 我已经拥有
只是不要惊动 我最后的梦

让我知道 你的窗户是哪一个
让我知道 你的窗帘是什么颜色
让我知道 你出门时会不会留一盏灯
让我轻轻地 悄悄地 在你窗外唱首歌
让我默默地表示这份祝福 在我心中
让我深深地藏住这份幸福 在我梦中
不能要太多 无法负荷 我已经拥有
只是不要惊动 我最后的梦

Последний сон

Дай мне узнать, какое из окон твоё,
Дай мне узнать, какого цвета твои занавески,
Дай мне узнать, оставляешь ли ты свет, когда уходишь,
Дай мне тихонько, нежно спеть песню под твоим окном,
Дай мне узнать, какое из окон твоё,
Дай мне узнать, какого цвета твои занавески,
Дай мне узнать, оставляешь ли ты свет, когда уходишь,
Дай мне тихонько, нежно спеть песню под твоим окном,
Позволь мне молча хранить это благословение в моём сердце,
Позволь мне глубоко прятать это счастье в моих снах,
Мне не нужно многого, я не могу вынести больше, у меня уже есть всё,
Только не тревожь мой последний сон.

Дай мне узнать, какое из окон твоё,
Дай мне узнать, какого цвета твои занавески,
Дай мне узнать, оставляешь ли ты свет, когда уходишь,
Дай мне тихонько, нежно спеть песню под твоим окном,
Позволь мне молча хранить это благословение в моём сердце,
Позволь мне глубоко прятать это счастье в моих снах,
Мне не нужно многого, я не могу вынести больше, у меня уже есть всё,
Только не тревожь мой последний сон.