Paroles et traduction 蔡琴 - 當孤獨遇到寂寞

當孤獨遇到寂寞

伫立峰顶所以了解孤独

原来它早已在那里守候

就让自己的影子出走
起起落落不必说
每个人都是这样在生活
啊...
孤独也是享受
当孤独遇到寂寞
天地豁然开阔
当孤独遇到寂寞
我找到了自我
来来来 与孤独握手
来来 与寂寞对坐

走过繁华四周只剩寂寞
寂寞是内心亲昵的朋友
在我最最彷徨的时候
伸出双手拍拍我
拍拍我渴望依靠的肩头
啊 是那么的温柔
当孤独遇到寂寞
天地豁然开阔
当孤独遇到寂寞
我找到了自我
来来来 与孤独握手
来来 与寂寞对坐
当孤独遇到寂寞
天地豁然开阔
当孤独遇到寂寞
我找到了自我
来来来 与孤独握手
来来 与寂寞对坐

When Loneliness Meets Solitude

Standing on the mountaintop, I understand loneliness

So it was already waiting for me there

Let my shadow walk away
Ups and downs, no need to say
Everyone lives this way
Ah...
Loneliness is also enjoyment
When loneliness meets solitude
The world suddenly opens up
When loneliness meets solitude
I find myself
Come, come, shake hands with loneliness
Come, come, sit with solitude

After the hustle and bustle, only solitude remains
Solitude is my intimate friend
In my most confused moments
It reaches out its hands and pats me
Pats my shoulders that long for support
Ah, it is so gentle
When loneliness meets solitude
The world suddenly opens up
When loneliness meets solitude
I find myself
Come, come, shake hands with loneliness
Come, come, sit with solitude
When loneliness meets solitude
The world suddenly opens up
When loneliness meets solitude
I find myself
Come, come, shake hands with loneliness
Come, come, sit with solitude