Paroles et traduction 蔡琴 - 當我們小的時候 - Remastered
當我們小的時候
When
we
were
young
時常手挽著手
We
often
held
hands
堂上嬉戲堂下走
Playing
in
the
halls
and
walking
downstairs
不知道什麼是憂愁
Not
knowing
what
sorrow
is
當我們小的時候
When
we
were
young
時常手挽著手
We
often
held
hands
你採花兒我折柳
You
picked
flowers
while
I
picked
willows
走遍了山前又山後
We
walked
through
the
mountains
and
back
花紅柳綠山依舊
The
flowers,
willows,
and
mountains
remain
青春不常留
But
youth
does
not
stay
只有往事在心中
Only
memories
remain
in
our
hearts
換得人消瘦
Making
us
thin
當我們小的時候
When
we
were
young
時常手挽著手
We
often
held
hands
如今不是小時候
Now
we
are
not
young
重溫那舊夢不能夠
We
cannot
relive
those
old
dreams
花紅柳綠山依舊
The
flowers,
willows,
and
mountains
remain
青春不常留
But
youth
does
not
stay
只有往事在心中
Only
memories
remain
in
our
hearts
換得人消瘦
Making
us
thin
當我們小的時候
When
we
were
young
時常手挽著手
We
often
held
hands
如今不是小時候
Now
we
are
not
young
重溫那舊夢不能夠
We
cannot
relive
those
old
dreams
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.