Paroles et traduction 蔡琴 - 相思雨
在午后的微雨里
In
the
drizzle
of
the
afternoon
倾听燕子的低语
Listening
to
the
swallows
murmur
在斜斜的栏杆外
Outside
the
slanting
railing
但望柳树的相思
Just
looking
at
the
willow
tree's
missing
you
摇拽着一湖的涟漪
Shaking
a
lake
of
ripples
我向往你深情的眼
I
yearn
for
your
affectionate
eyes
微雨中
我愿如燕儿
In
the
drizzle
I
wish
to
be
like
a
swallow
在你窗前低低呢喃
Whispering
softly
before
your
window
愿你我同见雨丝的纷落
May
you
and
I
see
the
raindrops
falling
together
邀你同飞于晚霞夕落
Inviting
you
to
fly
together
during
the
sunset
glow
摇拽着一湖的涟漪
Shaking
a
lake
of
ripples
我向往你深情的眼
I
yearn
for
your
affectionate
eyes
微雨中
我愿如燕儿
In
the
drizzle
I
wish
to
be
like
a
swallow
在你窗前低低呢喃
Whispering
softly
before
your
window
愿你我同见雨丝的纷落
May
you
and
I
see
the
raindrops
falling
together
邀你同飞于晚霞夕落
Inviting
you
to
fly
together
during
the
sunset
glow
愿你我同见雨丝的纷落
May
you
and
I
see
the
raindrops
falling
together
邀你同飞于晚霞夕落
Inviting
you
to
fly
together
during
the
sunset
glow
邀你同飞于晚霞夕落
Inviting
you
to
fly
together
during
the
sunset
glow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.