Paroles et traduction 蔡琴 - 示愛
谁开始就能预言
最后结果是什么
Who
can
predict
the
ending
when
it
begins?
莫非是命运留下的线索
Is
it
the
clue
left
by
the
fate
你转动旋涡
要我掉落
You
stir
the
whirlpool,
wanting
me
to
fall
in
你撩动情弦的声音如此温柔
Your
voice
is
so
gentle
when
you
pluck
the
heartstrings
一开始我猜不透在你眼中的冷漠
At
the
beginning
I
couldn't
figure
out
the
indifference
in
your
eyes
爱决不是你可以去藏躲
Love
is
never
something
you
can
hide
等待你对我
不再保留
Waiting
for
you
to
no
longer
hold
back
from
me
等待你有一天
把心情交给我
Waiting
for
you
to
give
me
your
heart
someday
梦被藏了多久
情被藏了多久
How
long
has
the
dream
been
hidden
away?
How
long
has
the
affection
been
hidden
away?
在心头
却无人看懂
In
my
heart,
yet
no
one
can
understand
it
在时光中渐渐被红尘淹没
Gradually
engulfed
by
the
secular
world
in
the
years
爱被藏了多久
How
long
has
the
affection
been
hidden
away?
你是我最向往的传说
You
are
the
legend
I
yearn
for
the
most
值得我一生相守
Worthy
of
my
lifelong
devotion
谁开始就能预言
最后结果是什么
Who
can
predict
the
ending
when
it
begins?
莫非是命运留下的线索
Is
it
the
clue
left
by
the
fate
你转动旋涡
要我掉落
You
stir
the
whirlpool,
wanting
me
to
fall
in
你撩动情弦的声音如此温柔
Your
voice
is
so
gentle
when
you
pluck
the
heartstrings
一开始我猜不透在你眼中的冷漠
At
the
beginning
I
couldn't
figure
out
the
indifference
in
your
eyes
爱决不是你可以去藏躲
Love
is
never
something
you
can
hide
等待你对我
不再保留
Waiting
for
you
to
no
longer
hold
back
from
me
等待你有一天
把心情交给我
Waiting
for
you
to
give
me
your
heart
someday
梦被藏了多久
情被藏了多久
How
long
has
the
dream
been
hidden
away?
How
long
has
the
affection
been
hidden
away?
在心头
却无人看懂
In
my
heart,
yet
no
one
can
understand
it
在时光中渐渐被红尘淹没
Gradually
engulfed
by
the
secular
world
in
the
years
爱被藏了多久
How
long
has
the
affection
been
hidden
away?
你是我最向往的传说
You
are
the
legend
I
yearn
for
the
most
值得我一生相守
Worthy
of
my
lifelong
devotion
梦被藏了多久
情被藏了多久
How
long
has
the
dream
been
hidden
away?
How
long
has
the
affection
been
hidden
away?
在心头
却无人看懂
In
my
heart,
yet
no
one
can
understand
it
在时光中渐渐被红尘淹没
Gradually
engulfed
by
the
secular
world
in
the
years
爱被藏了多久
How
long
has
the
affection
been
hidden
away?
你是我最向往的传说
You
are
the
legend
I
yearn
for
the
most
值得我一生相守
Worthy
of
my
lifelong
devotion
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.