Paroles et traduction 蔡琴 - 空中的歌声
每一个微月疏星晚上
Каждую
ночь
луны
и
звезд
我听到你的活泼歌唱
Я
слышу
твое
живое
пение
虽不能见到你的模样
Хотя
я
не
могу
видеть
тебя
足够我流连神往
Достаточно
для
меня,
чтобы
задержаться
и
быть
очарованным
每一个苦雨凄风晚上
Каждую
дождливую
и
ветреную
ночь
我听到你的婉转歌唱
Я
слышу
твое
нежное
пение
虽不能见到你的模样
Хотя
я
не
могу
видеть
тебя
足够我荡气回肠
Достаточно
для
меня,
чтобы
вздохнуть
в
ответ
猜不透你的情
Не
могу
угадать
твою
любовь
是明朗还是迷惘
Это
ясно
или
запутанно?
猜不透你的心
Не
могу
угадать
твое
сердце
是愉快还是凄凉
Счастлива
она
или
опустошена?
我不用明了你的状况
Мне
не
нужно
понимать
вашу
ситуацию
也不想见到你的模样
Я
тоже
не
хочу
тебя
видеть
永远能留住这份幻想
Всегда
могу
сохранить
эту
фантазию
更觉得情味深长
Я
чувствую
себя
более
нежной
猜不透你的情
Не
могу
угадать
твою
любовь
是明朗还是迷惘
Это
ясно
или
запутанно?
猜不透你的心
Не
могу
угадать
твое
сердце
是愉快还是凄凉
Счастлива
она
или
опустошена?
我不用明了你的状况
Мне
не
нужно
понимать
вашу
ситуацию
也不想见到你的模样
Я
тоже
не
хочу
тебя
видеть
永远能留住这份幻想
Всегда
могу
сохранить
эту
фантазию
更觉得情味深长
Я
чувствую
себя
более
нежной
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.