Paroles et traduction 蔡琴 - 突然想起你

突然想起你

萧雅轩 突然想起你
都是因为那灯泡 突然闪了一下
于是想起你 怕你 还没休息

都是因为这场雨 忽然间下的那么大 怕来不及 跟你 走在一起

一个人的夜 我的心 应该放在哪里
拥抱过后 我的双手 应该放在哪里
我始终学不会控制 我的呼吸
在玻璃窗上 呵出你美丽的名字
寂寞来袭 旧雨衣 到底放在哪里
想念着你 我的念头应该想到哪里
有什么方法 让两个人不分离

一个人的夜 我的心 应该放在哪里
拥抱过后 我的双手 应该放在哪里
我始终学不会控制 我的呼吸
在玻璃窗上 呵出你美丽的名字
寂寞来袭 有眼泪 应该流到哪里
雨那么大 你的车子 现在停在哪里
只怪我忍不住 对着你的手提
找到了话题 找不到活命的氧气
寂寞来袭 我的心 应该放在哪里
拥抱过后 我的双手 应该放在哪里
我始终学不会控制 我的呼吸
在玻璃窗上 呵出你美丽的名字
寂寞来袭 旧雨衣 到底放在哪里
哦～～有什么方法让两个人 不分离

哦～～

END

Suddenly I Think of You

萧雅轩 Suddenly I Think of You
It's all because that light bulb suddenly flickered
And so I think of you, worried you haven't gone to rest yet

It's all because of this rain that started pouring so suddenly I'm afraid I won't be able to walk with you

Alone in the night, where should I put my heart
After embracing, where should I put my hands
I can never control my breathing
I breathe out your beautiful name on the windowpane
Loneliness strikes, where on earth did I put my old raincoat
Missing you, where should my thoughts be
Is there a way for two people to never be apart

Alone in the night, where should I put my heart
After embracing, where should I put my hands
I can never control my breathing
I breathe out your beautiful name on the windowpane
Loneliness comes, where should my tears flow
The rain is so heavy, where have you parked your car
It's all my fault, I couldn't resist calling your mobile
I found something to talk about, but I can't find the oxygen I need to survive
Loneliness strikes, where should I put my heart
After embracing, where should I put my hands
I can never control my breathing
I breathe out your beautiful name on the windowpane
Loneliness strikes, where on earth did I put my old raincoat
Oh～～Is there a way for two people to never be apart

Oh～～

END