Özcan Deniz - Akşam Bize Gel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Özcan Deniz - Akşam Bize Gel




Akşam Bize Gel
Come to Us in the Evening
Evleri kahvenin karşısındadır
Her house is across from the coffee house
Yaşını sormayın, 15′indedir
Don't ask her age, she is 15
Boyu selvidir, yüzü güzeldir
She is tall, her face beautiful
Beni öldürdü bu zalım dilber
This cruel beauty killed me
Boyu selvidir, yüzü güzeldir
She is tall, her face beautiful
Beni öldürdü bu zalım dilber
This cruel beauty killed me
Akşam bize gel, saza söze gel
Come to us in the evening, come with music and words
Muhabbetimiz çok güzel
Our conversation is very beautiful
Akşam bize gel, saza söze gel
Come to us in the evening, come with music and words
Muhabbetimiz çok güzel
Our conversation is very beautiful
Saçı örmeli, onu görmeli
Her hair should be braided, she should be seen
Gözü sürmeli, bu zalım dilber
Her eyes should be lined with kohl, this cruel beauty
Gecelerimde rüyalarımda
In the nights, in my dreams
Beni öldürdü bu zalım dilber
This cruel beauty killed me
Gecelerimde rüyalarımda
In the nights, in my dreams
Beni öldürdü bu zalım dilber
This cruel beauty killed me
Akşam bize gel, saza söze gel
Come to us in the evening, come with music and words
Muhabbetimiz çok güzel
Our conversation is very beautiful
Akşam bize gel, saza söze gel
Come to us in the evening, come with music and words
Muhabbetimiz çok güzel
Our conversation is very beautiful
Onun elinden, onun yüzünden
Because of her hand, because of her face
Onun derdinden ben nere' gide′m
Because of her troubles where can I go?
Mahleden geçer, gözünü süzer
She passes by my neighborhood, her eyes searching
Beni kahreder, nasıl ede'm?
She torments me, how can I win?
Mahleden geçer, gözünü süzer
She passes by my neighborhood, her eyes searching
Beni kahreder, nasıl ede'm?
She torments me, how can I win?
Akşam bize gel, saza söze gel
Come to us in the evening, come with music and words
Muhabbetimiz çok güzel
Our conversation is very beautiful
Akşam bize gel, saza söze gel
Come to us in the evening, come with music and words
Muhabbetimiz çok güzel
Our conversation is very beautiful
Akşam bize gel, saza söze gel
Come to us in the evening, come with music and words
Muhabbetimiz çok güzel
Our conversation is very beautiful
Akşam bize gel, saza söze gel
Come to us in the evening, come with music and words
Muhabbetimiz çok gü...
Our conversat...





Writer(s): Erol özbayram, Hasan Karakuş


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.