Özcan Deniz - Akşam Bize Gel - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Özcan Deniz - Akşam Bize Gel




Akşam Bize Gel
Приходи к нам вечером
Evleri kahvenin karşısındadır
Её дом напротив кофейни,
Yaşını sormayın, 15′indedir
Не спрашивайте о возрасте, ей 15,
Boyu selvidir, yüzü güzeldir
Статна, как кипарис, лицо прекрасно,
Beni öldürdü bu zalım dilber
Меня убила эта жестокая красавица,
Boyu selvidir, yüzü güzeldir
Статна, как кипарис, лицо прекрасно,
Beni öldürdü bu zalım dilber
Меня убила эта жестокая красавица.
Akşam bize gel, saza söze gel
Приходи к нам вечером, на музыку и разговоры,
Muhabbetimiz çok güzel
Наша беседа очень приятна.
Akşam bize gel, saza söze gel
Приходи к нам вечером, на музыку и разговоры,
Muhabbetimiz çok güzel
Наша беседа очень приятна.
Saçı örmeli, onu görmeli
С косами, увидеть бы её,
Gözü sürmeli, bu zalım dilber
С подведёнными глазами, эта жестокая красавица.
Gecelerimde rüyalarımda
В моих ночах, в моих снах,
Beni öldürdü bu zalım dilber
Меня убила эта жестокая красавица.
Gecelerimde rüyalarımda
В моих ночах, в моих снах,
Beni öldürdü bu zalım dilber
Меня убила эта жестокая красавица.
Akşam bize gel, saza söze gel
Приходи к нам вечером, на музыку и разговоры,
Muhabbetimiz çok güzel
Наша беседа очень приятна.
Akşam bize gel, saza söze gel
Приходи к нам вечером, на музыку и разговоры,
Muhabbetimiz çok güzel
Наша беседа очень приятна.
Onun elinden, onun yüzünden
От её рук, от её лица,
Onun derdinden ben nere' gide′m
От её печали, куда мне идти?
Mahleden geçer, gözünü süzer
Проходит по улице, бросает взгляды,
Beni kahreder, nasıl ede'm?
Меня губит, что мне делать?
Mahleden geçer, gözünü süzer
Проходит по улице, бросает взгляды,
Beni kahreder, nasıl ede'm?
Меня губит, что мне делать?
Akşam bize gel, saza söze gel
Приходи к нам вечером, на музыку и разговоры,
Muhabbetimiz çok güzel
Наша беседа очень приятна.
Akşam bize gel, saza söze gel
Приходи к нам вечером, на музыку и разговоры,
Muhabbetimiz çok güzel
Наша беседа очень приятна.
Akşam bize gel, saza söze gel
Приходи к нам вечером, на музыку и разговоры,
Muhabbetimiz çok güzel
Наша беседа очень приятна.
Akşam bize gel, saza söze gel
Приходи к нам вечером, на музыку и разговоры,
Muhabbetimiz çok gü...
Наша беседа очень прият...





Writer(s): Erol özbayram, Hasan Karakuş


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.