Paroles et traduction Özcan Deniz - Anlayamadim (Askimin Son Hanesi)
Anlayamadım
neyi
istediğinde
saklayıp
vermedim,
Я
не
понял,
что
ты
хотела,
скрывая
и
не
давая
мне,
Ben
senin
için
akıl
almaz
ne
duygular
besledim
Какие
невероятные
чувства
я
питал
к
тебе,
Ne
sevmekten
ne
de
verdiğim
sözden
Ни
от
любви,
ни
от
данного
слова,
Ettiğim
yeminden
hiç
vazgeçmedim.
От
данной
клятвы
я
не
отказывался.
Ama
sen
beni
bir
gece
derdime,
kendime
gömdün
gidiverdin
Ama
boş
yere
yok
yere
her
şeyi
mahvettin
neydi
sebebin...
Но
ты
однажды
ночью
похоронила
меня
в
моей
печали,
в
самом
себе,
и
ушла.
Но
зря,
совершенно
напрасно,
ты
всё
разрушила,
в
чём
была
причина?...
Anlatamadım
sana
kendimi
kahreden
sevgimi
Я
не
смог
рассказать
тебе
о
своей
любви,
терзающей
меня,
Ben
senin
için
dile
düşmüş
ne
şarkılar
söyledim(l
sang
for
you
all
kknown
songs
Какие
песни
я
пел
для
тебя
(я
пел
для
тебя
все
известные
песни),
Aşkımız
için
yazdığım
bin
bir
şiirden
От
тысячи
и
одной
поэмы,
написанной
для
нашей
любви,
Çizdiğim
resimden
vazgeçmedim.
От
нарисованной
картины
я
не
отказывался.
Ama
sen
beni
bir
gece
derdime,
kendime
gömdün
gidiverdin
Ama
boş
yere
yok
yere
her
şeyi
mahvettin
neydi
sebebin.
Но
ты
однажды
ночью
похоронила
меня
в
моей
печали,
в
самом
себе,
и
ушла.
Но
зря,
совершенно
напрасно,
ты
всё
разрушила,
в
чём
была
причина?...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.