Paroles et traduction Özcan Deniz - Ben Yine Kendimle
Adaletin
can
yakıyor
Justice
is
scorching
Terazi
senden
yana
The
scales
are
on
your
side
Cesaretin
yola
çıkıyor
Your
courage
goes
on
its
way
Bilmediğim
uzaklara
To
distant
lands
I
do
not
know
Haklıdır
her
giden
aslında
Every
departed
is,
in
fact,
right
Kalmadıysa
bu
aşkta
hiçbir
hatıra
If
there's
no
memory
left
of
this
love
Kalbini
döndürsen
bile
yine
güneşe
Even
if
you
turn
your
heart
back
to
the
sun
Benzemez
hiç
ilkbahara
It
will
never
be
like
springtime
Ben
yine
kendimle
I'm
back
with
myself
Sen
yine
kendinle
You
are
back
with
yourself
Savaştık,
yine
kaybettik
We've
fought,
we've
lost
again
'Aşk'
diye
gururla
With
pride
in
"love"
Sahte
bir
onurla
With
false
honor
Bu
aşka
çok
yazık
ettik
We've
done
this
love
a
great
wrong
Ben
yine
kendimle
I'm
back
with
myself
Sen
yine
kendinle
You
are
back
with
yourself
Savaştık,
yine
kaybettik
We've
fought,
we've
lost
again
'Aşk'
diye
gururla
With
pride
in
"love"
Sahte
bir
onurla
With
false
honor
Bu
aşka
çok
yazık
ettik
We've
done
this
love
a
great
wrong
Adaletin
can
yakıyor
Justice
is
scorching
Terazi
senden
yana
The
scales
are
on
your
side
Cesaretin
yola
çıkıyor
Your
courage
goes
on
its
way
Bilmediğim
uzaklara
To
distant
lands
I
do
not
know
Haklıdır
her
giden
aslında
Every
departed
is,
in
fact,
right
Kalmadıysa
bu
aşkta
hiçbir
hatıra
If
there's
no
memory
left
of
this
love
Kalbini
döndürsen
bile
yine
güneşe
Even
if
you
turn
your
heart
back
to
the
sun
Benzemez
hiç
ilkbahara
It
will
never
be
like
springtime
Ben
yine
kendimle
I'm
back
with
myself
Sen
yine
kendinle
You
are
back
with
yourself
Savaştık,
yine
kaybettik
We've
fought,
we've
lost
again
'Aşk'
diye
gururla
With
pride
in
"love"
Sahte
bir
onurla
With
false
honor
Bu
aşka
çok
yazık
ettik
We've
done
this
love
a
great
wrong
Ben
yine
kendimle
I'm
back
with
myself
Sen
yine
kendinle
You
are
back
with
yourself
Savaştık,
yine
kaybettik
We've
fought,
we've
lost
again
'Aşk'
diye
gururla
With
pride
in
"love"
Sahte
bir
onurla
With
false
honor
Bu
aşka
çok
yazık
ettik
We've
done
this
love
a
great
wrong
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.