Paroles et traduction Özcan Deniz - Derin Dugular

Derin Dugular

Kim küstürdü seni aska karsi
Kim kirdi kalbini senin böyle derin
Kim aldatti seni baskasiyla
Kim birakti gitti seni böyle masum
Ask dedigin
Acilarla dolu yolculuk
Dikenli bazen soguk
Ask dedigin
Geçersen bu yollari
Simsicak bir mutluluk
Ne kadar aci çeksek bos
Ne kadar tövbe etsek bos
Ates düsünce yürege
Yaniyor iste, seviyor iste
Derin duygular besliyorum
Sana karsi
Sevgi degil içimdeki
Askin alasi
Konusarak anlatamam sana askimi
Anlatir sana askimi belki bu sark

Глубокие Чувства

Кто отвернул тебя от любви?
Кто так глубоко ранил твое сердце?
Кто обманул тебя с другой?
Кто бросил тебя такую невинную?
Любовь, говорят,
Полное боли путешествие,
Тернистое, порой холодное.
Любовь, говорят,
Пройдешь эти дороги —
Обретешь теплое счастье.
Сколько бы боли мы ни терпели — все зря,
Сколько бы ни клялись — все зря.
Когда огонь попадает в сердце,
Оно горит, оно любит.
Я питаю глубокие чувства
К тебе.
Не просто любовь внутри меня —
Это буря страсти.
Словами не могу выразить свою любовь,
Возможно, эта песня расскажет тебе о ней.