Paroles et traduction Özcan Deniz - Eski Sevgili

Eski Sevgili

Gittin, gittiğin günden beri hala uyumsuzum
Etrafıma yaptığım her şey ayıp
Bozguncu oldum sen de benden farksızmışsın
Ben de olanları duydum
Kim yaklaşmak istemişse sana, kaçmışsın
Sallama beni yedi yabancı değilim
Ben senin eskimeyen eski sevgilinim
Sallama beni yedi yabancı değilim
Ben senin eskimeyen eski sevgilinim
Kalbin yara bere içinde çok belli
Gel merhemin olayım eski sevgili
Kalbin yara bere içinde çok belli
Gel merhemin olayım eski sevgili
Baksan, aynada kendine bir baksan
Ne hale geldin beni görünce
Yüzünde gülümsemen sahte
Gözlerin doldu, saklamıyor onlar gerçeği
Özledim diyor dolu dolu
Umrunda değilmiş gibi durma çok belli
Sallama beni yedi yabancı değilim
Ben senin eskimeyen eski sevgilinim
Sallama beni yedi yabancı değilim
Ben senin eskimeyen eski sevgilinim
Kalbin yara bere içinde çok belli
Gel merhemin olayım eski sevgili
Kalbin yara bere içinde çok belli
Gel merhemin olayım eski sevgili

Former Lover

You've gone, and since the day you left, I've been out of tune
Everything I do with my surroundings is shameful
I've become a troublemaker, and so have you
I've heard what's been happening
You ran away from anyone who wanted to get close to you
Don't play with me, we're not strangers
I'm the old lover that you can't forget
Don't play with me, we're not strangers
I'm the old lover that you can't forget
Your heart is covered in wounds, it's so obvious
Come, let me be your healer, former lover
Your heart is covered in wounds, it's so obvious
Come, let me be your healer, former lover
Take a look, look at yourself in the mirror
Look what you've become when you see me
Your smile is fake
Your eyes are full of tears, they can't hide the truth
They say they miss you a lot
It's so obvious that you don't care
Don't play with me, we're not strangers
I'm the old lover that you can't forget
Don't play with me, we're not strangers
I'm the old lover that you can't forget
Your heart is covered in wounds, it's so obvious
Come, let me be your healer, former lover
Your heart is covered in wounds, it's so obvious
Come, let me be your healer, former lover