Paroles et traduction Özcan Deniz - Fetbaz

Fetbaz

O kadar hırçınsın ki, öyle yaramaz
Seninle hiç kimse başa çıkamaz
O kadar hırçınsın ki, öyle yaramaz
Seninle hiç kimse başa çıkamaz
Seni seven ölür, mutlu olamaz
Yine de kendini çok sevdirirsin
Seni seven ölür, mutlu olamaz
Yine de kendini çok sevdirirsin
Felek de karşında şaşırır kalır
Şeytana pabucu ters giydirirsin
Felek de karşında şaşırır kalır
Şeytana pabucu ters giydirirsin
Öyle yaramazsın ki, öyle bir fetbaz
Yine de kendini çok sevdirirsin
Öyle yaramazsın ki, öyle bir fetbaz
Yine de kendini çok sevdirirsin
Fetbaz,fetbaz
Sen fetbazların en güzelisin
Fetbaz, fetbaz
Sen fetbazların birincisisin
Akıl ermez senin yaptıklarına
Havana, nazına; çok cilvelisin
Akıl ermez senin yaptıklarına
Havana, nazına; çok cilvelisin
Sevdiğim, katlanamaz her insan sana
Yine de kendini çok sevdirirsin
Sevdiğim, katlanamaz her insan sana
Yine de kendini çok sevdirirsin
Felek de karşında şaşırır kalır
Şeytana pabucu ters giydirirsin
Felek de karşında şaşırır kalır
Şeytana pabucu ters giydirirsin
Öyle yaramazsın ki, öyle bir fetbaz
Yine de kendini çok sevdirirsin
Öyle yaramazsın ki, öyle bir fetbaz
Yine de kendini çok sevdirirsin
Fetbaz, fetbaz
Sen fetbazların en güzelisin
Fetbaz, fetbaz
Sen fetbazların birincisisin
Fetbaz, fetbaz
Sen fetbazların en güzelisin
Fetbaz, fetbaz
Sen fetbazların birincisisin
En şirinisin, en güzelisin (Fetbaz)

Lady Killer

You're so bitchy, so naughty
No one can manage you
You're so bitchy, so naughty
No one can manage you
Those who love you will die and can't be happy
But you still make yourself so lovable
Those who love you will die and can't be happy
But you still make yourself so lovable
Fate is startled by you
You make even the devil wear his shoes backwards
Fate is startled by you
You make even the devil wear his shoes backwards
You're so naughty, such a tempter
But you still make yourself so lovable
You're so naughty, such a tempter
But you still make yourself so lovable
Temptress, temptress
You're the most beautiful temptress
Temptress, temptress
You're the top temptress
Your actions are incomprehensible
With your airs and graces, you're so coquettish
Your actions are incomprehensible
With your airs and graces, you're so coquettish
My darling, not everyone can put up with you
But you still make yourself so lovable
My darling, not everyone can put up with you
But you still make yourself so lovable
Fate is startled by you
You make even the devil wear his shoes backwards
Fate is startled by you
You make even the devil wear his shoes backwards
You're so naughty, such a tempter
But you still make yourself so lovable
You're so naughty, such a tempter
But you still make yourself so lovable
Temptress, temptress
You're the most beautiful temptress
Temptress, temptress
You're the top temptress
Temptress, temptress
You're the most beautiful temptress
Temptress, temptress
You're the top temptress
You're the sweetest, the most beautiful (Temptress)