Paroles et traduction Özcan Deniz - Tomurcuk

Tomurcuk

Tomurcuk Bir adam düsün gözü yolda...
Yari ölü yari diri bir arafta
Acinin yurdu yürektir bu da...
Bambaska bir dava
Burusturup attim zannetme...
Bugünümü dünden beter etme
Basimin üsütnde yerin var...
Aciyorsan hic gelme
Bir adam düsün...
Böyle sade askin pesinde
Bir adam düsün...
Böyle ne acilar icinde Tomurcugum saraylimsin kibarmsin gül goncamsin
Umutlari yaktim senin icin üsüyorsan isinirmsin
Tomurcugum saraylimsin kibarimsin gül goncamsin
Umutlari yaktim senin icin üsüyorsan isinirmsin
Sokaklarda senden yok bir düsünsen anlarisn
Buralarda benden cok bir görsen sasirirsin Hey le le ley le le ley hey le le ley le le ley Bir resim var cebimde cicekli elbisenle
Sahilde kahvelerde yüzüm acilar icinde Avare hallerime agliyormuyum ne Tomurcugum saraylimisin kibarmisin gül goncamisin
Umutlari yaktim senin icin üsüyorsan isinirmisin
Tomurcugum sasaraylimis
Umutlari yaktim senin icin
Umutlari yaktim senin icin üsüyorsan isinirmisin
Sokaklarda senden yok bir düsünsen anlarisn
Buralarda benden cok bir görsen sasirirsin

Bud

Bud, I'm a man whose eyes are on the road...
Half dead, half alive, in a purgatory
The heart is the land of pain, it's...
A different story
Do not think I have thrown it away and forgotten it...
Do not make my today worse than yesterday
You have a place above my head...
If it hurts, don't come at all
Think of a man...
In such a humble pursuit of love
Think of a man...
In such agony, my bud, my princess, my rosebud, do you act proud?
I burned my hopes for you, if you are cold, will you warm up?
My bud, my princess, my rosebud, do you act proud?
I burned my hopes for you, if you are cold, will you warm up?
You're not on the streets, if you thought about it, you'd understand
You'd be surprised if you saw more than me here Hey le le ley le le ley hey le le ley le le ley There's a picture of you in my pocket, in a floral dress
In cafes by the shore, my face is in agony My vagrant state, am I crying for it or what?
My bud, my princess, my rosebud, do you act proud?
I burned my hopes for you, if you are cold, will you warm up?
My bud, are you arrogant?
I burned my hopes for you, if you are cold, will you warm up?
You're not on the streets, if you thought about it, you'd understand
You'd be surprised if you saw more than me here.