Paroles et traduction Özcan Deniz - Utanıyorum

Utanıyorum

Sen benim gibisini bulamazsın yar
Bir daha böyle sevilmezsin yar
Yüreği aslanlar gibi kükreyen
Benim gibi bir aptal bulamazsın yar
Ben ilk kez seni sevmiştim zalim
Söylemiştim sana hatırlıyorum
öyle bir yanlış yaptın ki bana
Sana geri dönmeye utanıyorum
öyle bir yanlış yaptın ki bana
Sana geri dönmeye utanıyorum
Her akşam hasretinle dağılıyorum
Kendi kendimi yar paralıyorum
Sanki sen varmışsın gibi yanımda
Yastığa yorgana sarılıyorum
Her akşam hasretinle dağılıyorum
Kendi kendimi yar paralıyorum
Sanki sen varmışsın gibi koynumda
Yastığa yorgana sarılıyorum
Sen benim gibisini bulamazsın yar
Bir daha böyle sevilmezsin yar
Yüreği aslanlar gibi kükreyen
Benim gibi bir aptal bulamazsın yar
Ben ilk kez seni sevmiştim zalim
Söylemiştim sana hatırlıyorum
öyle bir yanlış yaptın ki bana
Sana geri dönmeye utanıyorum
öyle bir yanlış yaptın ki bana
Sana geri dönmeye utanıyorum
Her akşam hasretinle dağılıyorum
Kendi kendimi yar paralıyorum
Sanki sen varmışsın gibi yanımda
Yastığa yorgana sarılıyorum
Her akşam hasretinle dağılıyorum
Kendi kendimi yar paralıyorum
Sanki sen varmışsın gibi yanımda
Yastığa yorgana sarılıyorum

Мне стыдно

Ты такой, как я, больше не найдешь, любимая
Больше так тебя никто не полюбит, любимая
С сердцем, рычащим, как у льва,
Такого дурака, как я, ты не найдешь, любимая
Я впервые полюбил тебя, жестокая
Я говорил тебе, я помню
Ты так ошиблась со мной,
Что мне стыдно возвращаться к тебе
Ты так ошиблась со мной,
Что мне стыдно возвращаться к тебе
Каждый вечер я схожу с ума от тоски по тебе
Разрываю себя на части
Как будто ты рядом со мной,
Я обнимаю подушку и одеяло
Каждый вечер я схожу с ума от тоски по тебе
Разрываю себя на части
Как будто ты в моих объятиях,
Я обнимаю подушку и одеяло
Ты такой, как я, больше не найдешь, любимая
Больше так тебя никто не полюбит, любимая
С сердцем, рычащим, как у льва,
Такого дурака, как я, ты не найдешь, любимая
Я впервые полюбил тебя, жестокая
Я говорил тебе, я помню
Ты так ошиблась со мной,
Что мне стыдно возвращаться к тебе
Ты так ошиблась со мной,
Что мне стыдно возвращаться к тебе
Каждый вечер я схожу с ума от тоски по тебе
Разрываю себя на части
Как будто ты рядом со мной,
Я обнимаю подушку и одеяло
Каждый вечер я схожу с ума от тоски по тебе
Разрываю себя на части
Как будто ты рядом со мной,
Я обнимаю подушку и одеяло