Paroles et traduction Özcan Deniz - Zırdeli

Zırdeli

Ben sevdadan anlamazdim
Bak baiima neler geldi
Ele güne gülen zavalli aklim
Vay baiima neler geldi
Bilemedim hiç sonunu
Anlamadim bu oyunu
Çeker iimdi bu cezayi
Akilsiz aklim
O zirdeli ben sevdali
O yaramaz ben yarali
Vurdum duymaz hiç anlamaz
Ben sevdali o yarali
Usandim artik geceleri
Her gün ailamaktan
Bu aiki böyle paramparça
Sensiz yaiamaktan

Сумасшедшая

Я не понимал, что такое любовь,
Посмотри, что со мной стало.
Мой наивный разум, смеявшийся над всеми,
Посмотри, что с ним стало.
Я совсем не предвидел конца,
Не понимал этой игры.
Теперь мой глупый разум расплачивается,
Мой безрассудный разум.
Она сумасшедшая, а я влюблен,
Она озорная, а я ранен.
Равнодушная, ничего не понимающая,
Я влюблен, а она ранит.
Я устал от этих ночей,
От ежедневных слез.
Эта любовь разбита вдребезги,
От жизни без тебя.