Paroles et traduction Özcan Deniz - Öldür Beni

Bir sigara elimde, çöktüm duvar dibine
Gidişini seyretmek dayanılmaz işkence
Çivilendim yerimde, tutuldu ağzım dilim
Sanki bir el tabancı patladı yarı beynimde
Çivilendim yerimde, tutuldu ağzım dilim
Sanki bir el tabancı patladı yarı beynimde
Öldür beni, öldür öyle git
Öldür beni yar
Yüreğim elinde paramparça
Öldür de git yar
Yüreğim elinde paramparça
Öldür de git yar
Vazgeçmek kolay değil o güzel gözlerinden
Gülüşünden, teninden, kokundan, ellerinden
Düşünmek bile kabus başkasının olmanı
Hani bir kız, bir erkek çocuğumuz olacaktı
Düşünmek bile kabus başkasının olmanı
Hani bir kız, bir erkek çocuğumuz olacaktı
Öldür beni, öldür öyle git
Öldür beni yar
Yüreğim elinde paramparça
Öldür de, git yar
Nasıl olsa sensiz yaşayamam
Öldür de, git yar
Amman (Öldür de git)
(Öldür öyle git)
(Öldür de, git yar)

Сигарета в руке, я рухнул на дно стены
Смотреть, как ты уходишь, невыносимая пытка
Я прибил его на своем месте, держал мой рот на моем языке
Как будто ручной пистолет взорвался наполовину в моем мозгу
Я прибил его на своем месте, держал мой рот на моем языке
Как будто ручной пистолет взорвался наполовину в моем мозгу
Убей меня, убей так иди
Убей меня, Яр.
Мое сердце разбито в ваших руках
Убей и иди Яр
Мое сердце разбито в ваших руках
Убей и иди Яр
Нелегко отказаться от этих красивых глаз
Твоя улыбка, твоя кожа, твой запах, твои руки
Даже думать, что кошмар-это быть кем-то другим
Я думал, у нас будет девочка, мальчик.
Даже думать, что кошмар-это быть кем-то другим
Я думал, у нас будет девочка, мальчик.
Убей меня, убей так иди
Убей меня, Яр.
Мое сердце разбито в ваших руках
Убей его, Иди Яр.
Я все равно не могу жить без тебя.
Убей его, Иди Яр.
Амман (убить де идти)
(Убей так иди)
(Убей, иди Яр)