Paroles et traduction Özcan Deniz - İçem

İçem

Kar olam, dağ başlarında dolanam
El olam, ağlasın bana da anam
Gül olam, didelerinde ben yanam
Can olam, iki cihanda yan olam
Ben içem, içem içem içem
Rakı içem, şarap içem
Ben sevem, sevem sevem sevem
Güzel sevem esmer sevem
Ben içem, içem içem içem
Rakı içem, şarap içem
Ben sevem, sevem sevem sevem
Güzel sevem esmer sevem
Saz olam, avuçlarında kıvranam
Söz olam, konuşurum ömür kelam
Köz olam, yüreğimde sönem yana
Yaş olam, o gözlerinde ağlayam
Ben içem, içem içem içem
Rakı içem, şarap içem
Ben sevem, sevem sevem sevem
Güzel sevem esmer sevem
Ben içem, içem içem içem
Rakı içem, şarap içem
Ben sevem, sevem sevem sevem
Güzel sevem esmer sevem
Ten olam, senden hiç ayrılmayam
Öz olam, ben ben değil ben sen olam
Yar olam, senin yanında uyanam
Kör olam, sen olmazsan hiç olmayam
Ben içem, içem içem içem
Rakı içem, şarap içem
Ben sevem, sevem sevem sevem
Güzel sevem esmer sevem
Ben içem, içem içem içem
Rakı içem, şarap içem
Ben sevem, sevem sevem sevem
Güzel sevem esmer sevem ben

I Drink

I can become snow, circling the mountain tops
I can turn into a stranger, so my mother can cry over me
I can become a rose, and burn in your eyes
I can turn into a soul, and burn both in this world and the next
I drink, I drink, I drink, I drink
I drink raki, I drink wine
I love, I love, I love, I love
I love beautiful women, I love brunettes
I drink, I drink, I drink, I drink
I drink raki, I drink wine
I love, I love, I love, I love
I love beautiful women, I love brunettes
I can become a saz, trembling in your hands
I can become a word, I can speak for a lifetime
I can become a live coal, burning and burning in my heart
I can become a tear, and cry in your eyes
I drink, I drink, I drink, I drink
I drink raki, I drink wine
I love, I love, I love, I love
I love beautiful women, I love brunettes
I drink, I drink, I drink, I drink
I drink raki, I drink wine
I love, I love, I love, I love
I love beautiful women, I love brunettes
I skin can become one with you, and never be apart
I can become essence, and not be me, but you
I can become your lover, and wake up next to you
I can become blind, if I cannot have you
I drink, I drink, I drink, I drink
I drink raki, I drink wine
I love, I love, I love, I love
I love beautiful women, I love brunettes
I drink, I drink, I drink, I drink
I drink raki, I drink wine
I love, I love, I love, I love
I love beautiful women, I love brunettes too