Paroles et traduction 羅大佑 - 序
酒矸倘卖无
酒矸倘卖无
Винный
ганг,
если
продается
без
винного
ганга,
если
продается
без
винного
ганга
酒矸倘卖无
酒矸倘卖无
Винный
ганг,
если
продается
без
винного
ганга,
если
продается
без
винного
ганга
多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
Какой
знакомый
голос
сопровождал
меня
на
протяжении
многих
лет
ветра
и
дождя
从来不须要想起
永远也不会忘记
Никогда
не
нужно
думать
об
этом,
никогда
не
забывай
没有天那有地
没有地那有家
Нет
рая,
нет
земли,
нет
земли,
есть
дом
没有家那有你
没有你那有我
Нет
дома,
есть
ты,
есть
я
без
тебя
假如你不曾养育我
给我温暖的生活
Если
бы
ты
никогда
не
воспитывал
меня
и
не
давал
мне
теплую
жизнь
假如你不曾保护我
我的命运将会是甚么
Если
бы
ты
не
защитил
меня,
какова
была
бы
моя
судьба?
是你抚养我长大
陪我说第一句话
Ты
вырастил
меня
и
вырос
вместе
со
мной,
чтобы
произнести
первое
предложение
是你给我一个家
让我与你共同拥有它
Ты
дал
мне
дом
и
позволил
мне
владеть
им
вместе
с
тобой
虽然你不能开口说一句话
Хотя
ты
не
можешь
сказать
ни
слова
却更能明白人世间的黑白与真假
Но
я
могу
лучше
понять
черное
и
белое,
истинное
и
ложное
в
мире.
虽然你不会表白你的真情
Хотя
ты
и
не
признаешься
в
своих
истинных
чувствах
却付出了热忱的生命
Но
отдал
самоотверженную
жизнь
远处传来你多么熟悉的声音
Насколько
знаком
твой
голос
на
расстоянии
让我想起你多么慈祥的心灵
Напоминает
мне
о
твоем
добром
сердце
什么时候你再回到我身旁
Когда
ты
вернешься
ко
мне
снова
让我再和你一起唱
Позволь
мне
снова
спеть
с
тобой
酒矸倘卖无
酒矸倘卖无
Винный
ганг,
если
продается
без
винного
ганга,
если
продается
без
винного
ганга
酒矸倘卖无
酒矸倘卖无
Винный
ганг,
если
продается
без
винного
ганга,
если
продается
без
винного
ганга
酒矸倘卖无
酒矸倘卖无
Винный
ганг,
если
продается
без
винного
ганга,
если
продается
без
винного
ганга
酒矸倘卖无
酒矸倘卖无
Винный
ганг,
если
продается
без
винного
ганга,
если
продается
без
винного
ганга
多么熟悉的声音
给我温暖的生活
Какой
знакомый
голос
дарит
мне
теплую
жизнь
假如你不曾保护我
我的命运将会是甚么
Если
бы
ты
не
защитил
меня,
какова
была
бы
моя
судьба?
没有天那有地
没有地那有家
Нет
рая,
нет
земли,
нет
земли,
есть
дом
没有家那有你
没有你那有我
Нет
дома,
есть
ты,
есть
я
без
тебя
假如你不曾养育我
给我温暖的生活
Если
бы
ты
никогда
не
воспитывал
меня
и
не
давал
мне
теплую
жизнь
假如你不曾保护我
我的命运将会是甚么
Если
бы
ты
не
защитил
меня,
какова
была
бы
моя
судьба?
酒矸倘卖无
酒矸倘卖无
Винный
ганг,
если
продается
без
винного
ганга,
если
продается
без
винного
ганга
酒矸倘卖无
酒矸倘卖无
Винный
ганг,
если
продается
без
винного
ганга,
если
продается
без
винного
ганга
酒矸倘卖无
酒矸倘卖无
Винный
ганг,
если
продается
без
винного
ганга,
если
продается
без
винного
ганга
酒矸倘卖无
酒矸倘卖无
Винный
ганг,
если
продается
без
винного
ганга,
если
продается
без
винного
ганга
酒矸倘卖无
酒矸倘卖无
Винный
ганг,
если
продается
без
винного
ганга,
если
продается
без
винного
ганга
酒矸倘卖无
酒矸倘卖无
Винный
ганг,
если
продается
без
винного
ганга,
если
продается
без
винного
ганга
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.