手牽手 - 羅大佑 traduction en russe

手牽手

如果要共处的人 难不难
如果要共享点 能不能

牵手的变成了妙手的握握见好就收
携手的变成了毒手的千千覆水难收

如果要撒手的人 成不成
如今要携手的人 冷不冷
得手的强手 怎么也难回首
昨日呼风唤雨终于换手 丑不丑（啊）

如今要接手的人 难不难
如果要放手的话 不能

翻云覆雨的终究要开放给日头
搞到天灾人祸后还要强出头 羞不羞
摆到万年之后却要面对面的象个红太阳
羞不羞

Рука об руку

Если нам быть вместе, сложно ли это, скажи?
Если нам делить всё, сможем ли мы, родная?

Держащие руки стали ловкачами, хватающими всё, пока не поздно.
Идущие рука об руку стали отравителями, и пролитую воду, увы, не собрать.

Если нужно отпустить, получится ли, милая?
Если нужно идти вместе сейчас, не холодно ли тебе со мной?
Добившиеся своего никак не могут оглянуться назад.
Вчерашние повелители стихий наконец-то сменились, не позор ли это? (Ах)

Тем, кто принимает эстафету сейчас, сложно ли им, как думаешь?
Если нужно отпустить, разве можно, скажи?

Те, кто управлял всем, в конце концов, должны открыться солнцу.
Устроив бедствия, всё ещё лезут на первый план. Не стыдно ли им?
И через тысячелетия им придётся стоять лицом к лицу, словно красное солнце.
Не стыдно ли?