Paroles et traduction 羅大佑 - 梦
城市晚风
吹荡我的心情
Вечерний
ветерок
в
городе
поднимает
мне
настроение
夕阳和那倦鸟已远
告别隐退等着你来临
Заходящее
солнце
и
усталая
птица
далеко,
прощай
и
удаляйся,
ожидая
твоего
прихода.
夜上浓妆
生命里的夜晚
Густой
макияж
на
ночь,
ночь
в
жизни
象那生命终该拥有
终于出现你的来临
Как
будто
эта
жизнь
должна
была
наконец
появиться,
твой
приход
哦——女人
从我的初次的见你的面
О...
женщина
с
моей
первой
встречи
с
тобой
从我的心与我的双手
От
моего
сердца
и
моих
рук
怎样拥抱你的存在
My
Love
Как
принять
твое
существование,
Любовь
моя
哦——
произносить——
夜已沉静
灯光下的身影
Фигура
в
тихом
свете
ночи
] 命运似已暗中徘徊
] Судьба,
кажется,
блуждала
тайно
笑看你我无声的迟疑
Смеюсь
над
тобой,
а
я
молча
колеблюсь
哦——女人
是我心灵底最深的梦
О,
женщина
- это
самая
глубокая
мечта
в
моем
сердце.
使我的心
使我的双手
Заставь
мое
сердце
сделать
мои
руки
怎样拥抱你的存在
My
Love
Как
принять
твое
существование,
Любовь
моя
夜下浓妆
生命逐渐苏醒
Жизнь
постепенно
пробуждается
под
тяжелым
макияжем
ночью
稍后太阳将会升起
Солнце
взойдет
позже
照耀归去曾经来临
Сияющее
возвращение
пришло
永远牵着我的梦
Bye-Bye
Всегда
храни
мою
мечту,
Пока-Пока
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.