蓝 - 羅大佑 traduction en allemand

蓝

雨 点滴的 挥洒在 展翅的滑落的你
梦中 回忆的你
路 比翼的 铺展在
长夜里仰卧的你
身上 迷惑的你
身上 迷惑的你
为了个昨天 或是个明天 自古曾有个预言
就在个时刻 或许是明天 降临你我的因缘
注定了人间 终于要浮现 未曾拥有的改变
这千年的防线 如此地了断 套紧你我的锁链
云 蓝色的 背景在雨后的沉默的你
上升 沉默的你
上升 沉默的你

Blau

Regentropfen, tropfend, benetzen dich, die du die Flügel spreizt, die du herabgleitest
Du, erinnert im Traum
Der Weg, Flügel an Flügel, breitet sich aus
vor dir, die du in langer Nacht auf dem Rücken liegst
An dir, die du verwirrt bist
An dir, die du verwirrt bist
Für ein Gestern oder ein Morgen, seit Urzeiten gab es eine Prophezeiung
Genau in einem Augenblick, oder vielleicht morgen, wird unsere Fügung herabkommen
Es ist bestimmt, dass in der Menschenwelt endlich eine nie dagewesene Veränderung erscheint
Diese tausendjährige Verteidigungslinie, so durchbrochen, zieht die Ketten fest um dich und mich
Wolken, blauer Hintergrund, bei dir, die du nach dem Regen schweigst
Aufsteigend, du, die du schweigst
Aufsteigend, du, die du schweigst