羅大佑 - 親親表哥 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 羅大佑 - 親親表哥




演唱:羅大佑 / 軟硬天師
Пение: Ло Даю / Мягкие и жесткие мастера
階級比賽率先考察區區這個特區
Классный конкурс взял на себя ведущую роль в исследовании особой зоны района
一屋兩人稱呼她愛人卻永遠未迎娶
Два человека в доме называли ее любовником, но никогда не были женаты
思想污染溪水都污染怎麼可叫上水
Мысли загрязняются, потоки загрязняются, как может Шеунг-Шуй называться Шеунг-Шуй?
不通馬術不睇亞運卻到馬場去
Я не разбираюсь в конном спорте, я не смотрю Азиатские игры, но я хожу на ипподром.
沒表親表戚的我突然做了表哥派
У меня не было двоюродного брата, я внезапно стал двоюродным братом.
代表表親友表態拳頭定要擺姿態
От имени моего двоюродного брата и друзей я должен сделать жест кулаками.
但表弟表妹表舅為何害怕表叔界
Но почему двоюродные братья, кузены и дяди боятся мира двоюродных братьев и сестер?
是他曾表輩表決移民路線表得快
Это был его праправнук, который быстро проголосовал за иммиграционный маршрут.
快快手齊齊向北走
Поторопитесь и отправляйтесь на север со всеми своими руками
右軌變左軌掉轉頭
Поворотная головка от правого рельса к левому рельсу
死有重於泰山我話輕於鴻毛
Смерть тяжелее горы Тай, а мои слова легче Хунмао
摺曬袖踩涼鞋手拖手行路
Складывая рукава, наступая на сандалии, идя рука об руку
有個偉大同志話過要搞搞新意思
Один замечательный товарищ сказал, что хочет выдвигать новые идеи.
佢住響皇后大道東個座為何無皇宮
Почему он живет в квартале на Куинз-роуд Ист без дворца?
無端白事改名叫做羅大佐
Он сменил свое имя на Ло Дацзуо без всякой причины.
我話佢想將工廠係上面開間分所
Я сказал, что он хочет открыть филиал над фабрикой
偏僻海角資本家北上爭取祖國訂單
Капиталисты с отдаленного мыса отправляются на север, чтобы сражаться за приказы родины
鄉音夾雜捲起舌頭見客咬住牙關
Сяньинь смешался, высунул язык и стиснул зубы, когда увидел гостя.
出征的我普通話口語標準可作樣板
Мой разговорный стандарт китайского языка может быть использован в качестве образца для экспедиции
溝通至上Nicam對白卻笑我是傻燦
Общение на первом месте, диалог Никам, но я смеюсь над тем, что я глуп
沒表親表戚的我突然做了表哥派
У меня не было двоюродного брата, я внезапно стал двоюродным братом.
代表表親友表態拳頭定要擺姿態
От имени моего двоюродного брата и друзей я должен сделать жест кулаками.
但表弟表妹表舅為何害怕表叔界
Но почему двоюродные братья, кузены и дяди боятся мира двоюродных братьев и сестер?
是他曾表輩表決移民路線表得快
Это был его праправнук, который быстро проголосовал за иммиграционный маршрут.
平過深圳抵過廣州每呎港幣九十九
Квартира проходит через Шэньчжэнь и прибывает в Гуанчжоу по цене 99 гонконгских йен за квадратный фут
隱陣搭通天地去搵炒樓大黑手
Скрытый массив соединяет мир, чтобы найти большую черную руку на рынке недвижимости
銜頭開放綽號省港澳地產葉繼寬
Название открыто, а псевдоним - провинциальная недвижимость Гонконга и Макао Е Цзикуань
接送出入鋪張當然坐AM大皇冠
Встреча и высадка - это, конечно, экстравагантно, возьмите AM crown
老表自稱河南幫我係香港新治安
Старые часы утверждали, что Хэнань помог мне стать новой службой безопасности в Гонконге.
紅星曲呎佢地最勁直航大飛我地夠定
Ноги песни красной звезды - самые сильные на своем месте, и они полны решимости лететь прямо к нам.
得過且過捱過歎過衰過錯過不過都未死過
Я прошел через это, я вздыхал, я совершал ошибки, но я не умер.
大造細造黑道白道問你唔掂去得邊度
Великолепное мастерство, тщательное мастерство, преступный мир, прошу вас напрасно, не беспокойтесь об этом, идите к краю
槍桿子裏出走的好漢怎麼竟要遞解
Почему хороший человек, который убежал от дула пистолета, на самом деле хотел депортировать его?
空屋買賣賭本可變大勝過每日遊街
Покупка и продажа пустых домов, ставки на книгу, возможность выиграть по-крупному и ежедневные экскурсии по улицам
將軍關羽公安都必拜首長偏會被踩
Генерал Гуань Юй и служба общественной безопасности должны поклоняться вождю, и они будут растоптаны.
不管聖上三星級偶像我有我崇拜
Независимо от трехзвездочного идола святого, у меня есть свое поклонение
沒表親表戚都會自然認作表哥派
Если у вас нет двоюродного брата, вы, естественно, узнаете в нем двоюродного брата.
代表表親友表態人人亦要擺姿態
Занять позицию от имени двоюродных братьев и друзей, каждый также должен представлять
做表弟表妹小輩學人跪拜表叔界
Будь двоюродным братом, двоюродным братом, младшим ученым, преклоняйся перед миром двоюродных братьев
大家表演這一套團圓大戲表得怪
Это странно для всех - выступать на этом шоу воссоединения.
無證媽媽有表姊裕玲
У матери без документов есть двоюродный брат Юлинг
無證爸爸有表哥堅庭
У отца без документов есть двоюродный брат Цзянь Тин
忘情大唱 I I I was born in Beijing
Забыв спеть Я Я я родился в Пекине
六大奇兵收埋個特區愛奴叫清清
Шесть странных солдат собрали и похоронили айнов особой зоны под названием Цинцин
四奶唔包三奶唔包走番去包二奶
Четыре молока, три молока, три молока, три молока, три молока, три молока
表屈表吉表也唔理三七二十一
Смотри, смотри, смотри, смотри, плевать на три, семь, двадцать один
只在乎搵夠就走不在乎做牛扮狗
Я просто забочусь о том, чтобы найти достаточно и уйти. Я не забочусь о том, чтобы быть коровой и собакой.
平平彭彭九唔搭八企跪坐行八唔九搭
Пинпенг, Пенпенг, девять, не бери восемь, встань на колени и сядь, восемь, не бери девять, не бери восемь
屈能失質不仁吉都唔知佢嗡乜
Цюй Ненг не в своем характере и недобр, а Цзи даже не знает, о чем он говорит.
沒表親表戚都會自然認作表哥派
Если у вас нет двоюродного брата, вы, естественно, узнаете в нем двоюродного брата.
代表表親友表態人人亦要擺姿態
Занять позицию от имени двоюродных братьев и друзей, каждый также должен представлять
做表弟表妹小輩學人跪拜表叔界
Будь двоюродным братом, двоюродным братом, младшим ученым, преклоняйся перед миром двоюродных братьев
大家表演這一套團圓大戲表得怪
Это странно для всех - выступать на этом шоу воссоединения.
沒表親表戚都會自然認作表哥派
Если у вас нет двоюродного брата, вы, естественно, узнаете в нем двоюродного брата.
代表表親友表態人人亦要擺姿態
Занять позицию от имени двоюродных братьев и друзей, каждый также должен представлять
做表弟表妹小輩學人跪拜表叔界
Будь двоюродным братом, двоюродным братом, младшим ученым, преклоняйся перед миром двоюродных братьев
大家表演這一套團圓大戲表得怪
Это странно для всех - выступать на этом шоу воссоединения.





Writer(s): Xi Lin, Da You Luo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.