Paroles et traduction 羅大佑 - 诞生・青春舞曲(live)

诞生・青春舞曲(live)

聪明的你 告诉我什么是真理
潇洒的你 告诉我什么是真理

疯狂的你 告诉我什么是真理
多情的你 告诉我什么是真理

有多少的孩子在今天诞生
你要他们将来成为什么样的人
假如要学习一个女人欺骗的灵魂
你将会得到虚伪的纯洁温暖的矛盾

太阳下山明早依旧爬上来
花儿谢了明年还是一样的开
我的青春一去无影踪
我的青春小鸟一去不回来
我的青春小鸟一去不回来
别的那样哟 别的那样哟
我的青春小鸟一去不回来
太阳下山明早依旧爬上来
花儿谢了明年还是一样的开
我的青春一去无影踪
我的青春小鸟一去不回来
我的青春小鸟一去不回来
别的那样哟 别的那样哟
我的青春小鸟一去不回来

聪明的你 告诉我什么是真理
潇洒的你 告诉我什么是真理
疯狂的你 告诉我什么是真理
多情的你 告诉我什么是真理
聪明的你

Naissance • La valse de la jeunesse (en direct)

Toi qui es si intelligente, dis-moi ce qu'est la vérité
Toi qui es si libre, dis-moi ce qu'est la vérité

Toi qui es si fou, dis-moi ce qu'est la vérité
Toi qui es si amoureux, dis-moi ce qu'est la vérité

Combien d'enfants naissent aujourd'hui ?
Que veux-tu qu'ils deviennent ?
Si tu dois apprendre l'âme trompeuse d'une femme
Tu obtiendras une pureté hypocrite et une chaleur contradictoire

Le soleil se couche et revient le lendemain matin
Les fleurs fanent, mais fleurissent encore l'année suivante
Ma jeunesse s'est envolée et n'a laissé aucune trace
Mon petit oiseau de jeunesse ne reviendra plus
Mon petit oiseau de jeunesse ne reviendra plus
Il n'est plus comme avant, il n'est plus comme avant
Mon petit oiseau de jeunesse ne reviendra plus
Le soleil se couche et revient le lendemain matin
Les fleurs fanent, mais fleurissent encore l'année suivante
Ma jeunesse s'est envolée et n'a laissé aucune trace
Mon petit oiseau de jeunesse ne reviendra plus
Mon petit oiseau de jeunesse ne reviendra plus
Il n'est plus comme avant, il n'est plus comme avant
Mon petit oiseau de jeunesse ne reviendra plus

Toi qui es si intelligente, dis-moi ce qu'est la vérité
Toi qui es si libre, dis-moi ce qu'est la vérité
Toi qui es si fou, dis-moi ce qu'est la vérité
Toi qui es si amoureux, dis-moi ce qu'est la vérité
Toi qui es si intelligente