Paroles et traduction 羅大佑 - 赤子

萬紫千紅地走在大街小巷上
前塵黑白分明沿途飛揚
恍恍惚惚裡轉換街邊的燈光
年月被沖洗的現場

歡笑淚影裡如今一樣不一樣
演奏是是非非交錯的聲響
日日夜夜縮影了時光的肖像
找不到兒時的天堂

或許每顆心都有個難落土的根
埋藏著那不見影的原始的童貞
或許每個夢都深似血脈的淚痕
牽動每個赤子的靈魂

朦朦朧朧中人潮稀稀疏疏間
彷彿像我但比我無憂的臉
清清楚楚的難忘從前的從前
曾經是生命的焦點

或許每顆心都有個難落土的根
埋藏著那不見影的原始的童貞
或許每個夢都深似血脈的淚痕
牽動每個赤子的靈魂

明白雖明白不論存在不存在
誰也離啊離不開的人海
相親難相愛依然一代接一代
擁抱著陌生的未來

Прогуливаясь по улицам и переулкам со всевозможными цветами
Пыль явно черно-белая, летящая по пути
Меняя свет на улице в оцепенении
Сцена, где вода была смыта

В тени смеха и слез, сейчас все то же самое.
Игра - это беспорядочный звук правильного и неправильного
Портрет, который олицетворяет время дня и ночи
Не могу найти рай детства

Может быть, у каждого сердца есть труднопроходимый корень
Погребенный в невидимой первобытной девственности
Может быть, каждая мечта так же глубока, как кровавые слезы
Воздействовать на душу каждого Чизи

Люди в туманном и туманно - редкие и разреженные
Лицо, похожее на меня, но более беззаботное, чем я
Я не могу ясно вспомнить прошлое.
Раньше был центром жизни

Может быть, у каждого сердца есть труднопроходимый корень
Погребенный в невидимой первобытной девственности
Может быть, каждая мечта так же глубока, как кровавые слезы
Воздействовать на душу каждого Чизи

Понять, хотя и понимаю, существует это или нет
Никто не может покинуть море людей, которые не могут без этого обойтись
Трудно влюбляться на свиданиях вслепую, все еще из поколения в поколение
Принимая странное будущее