Paroles et traduction 羅大佑 - 首都 (清唱 II)

首都 (清唱 II)

首都 萬里河山千代人物
首都 萬世乾坤青雲路

首都 capital
首都 capital
首都 capital
首都 capital

皇天 一朝解放 股票數字任飛舞
后土 改做地盤 段段劃成黃金路
皇天 一朝解放 高幹大樓在擁抱
后土 改做地盤 段段是繁榮跑道

春秋亂世京師特區 滿城是血路 (首都)
到星空世紀 京都大開旅遊有得做
天方大國首都集資去籌備建造 (首都)
要東邊鬥爭 西邊和解 將數字檢討

一講匯報抓緊共識 串連萬里路 (首都)
再空講退休出位巨星 告別有騷做
三講時勢草根代表 帶頭做幹部 (首都)
四聽講最好生根聚寶 不理是孤島 (capital)

太上皇踏泰山 欲看盡帝王路
但是人造衛星 看得更真更早
故夢留在故宮 未見大宋旗號
大華銀行月租 比山海關更高
何地才是樂土 用競爭做指數
北海珠海滄海 哪一處出國寶

無論城南漠北 用眼光探門路
創造時代形勢 姓資姓社都好
家家出口號 政客也跳槽
自創樂園是法寶
風花雪月 溶合江山多美好
首都萬世驕傲
開天再闢地 競選也競投
首都寸金尺土 (Ca-ca-ca-capital)

皇天 一朝解放 股票數字任飛舞
后土 改做地盤 段段劃成黃金路

一講匯報抓緊共識 串連萬里路 (首都)
再空講退休出位巨星 告別有騷做
三講時勢草根代表 帶頭做幹部 (首都)
四聽講最好生根聚寶 不理是孤島 (capital)

無論城南漠北 用眼光探門路
創造時代形勢 姓資姓社都好
家家出口號 政客也跳槽
自創樂園是法寶
風花雪月 溶合江山多美好
首都萬世驕傲
開天再闢地 競選也競投
首都寸金尺土

無論城南漠北 用眼光探門路
創造時代形勢 姓資姓社都好
家家出口號 政客也跳槽
自創樂園是法寶
風花雪月 溶合江山多美好
首都萬世驕傲
開天再闢地 競選也競投
首都寸金尺土

太上皇踏泰山 欲看盡帝王路
但是人造衛星 看得更真更早
故夢留在故宮 未見大宋旗號
大華銀行月租 比山海關更高
何地才是樂土 用競爭做指數
北海珠海滄海 哪一處出國寶
何地才是樂土 用競爭做指數
北海珠海滄海 哪一處出國寶 (capital)

首都 萬里河山千代人物
首都 萬世乾坤青雲路

Столица (а капелла II)

Столица, на тысячи ли простираются реки и горы, тысячелетиями живут здесь люди.
Столица, на вечные времена установлено мироздание, дорога в небесную высь.

Столица, capital, моя дорогая.
Столица, capital, моя любовь.
Столица, capital, моя жизнь.
Столица, capital, моя судьба.

Небеса, однажды освобожденные, цифры акций взлетают в танце.
Земля, преобразованная в участки, каждый отрезок превращается в золотую дорогу.
Небеса, однажды освобожденные, здания для высокопоставленных чиновников обнимаются друг с другом.
Земля, преобразованная в участки, каждый отрезок — это взлетная полоса процветания.

В смутные времена Весны и Осени, столица — особый район, весь город — кровавый путь (Столица).
В век звездного неба, столица широко открыта, туризм процветает.
В огромной стране собирают средства для строительства столицы (Столица).
На востоке — борьба, на западе — примирение, цифры пересматриваются.

Во-первых, доклады, ухватить консенсус, соединить сетью тысячи ли (Столица).
Во-вторых, пустые разговоры об отставке выдающихся звезд, прощание с шоу.
В-третьих, разговоры о текущем моменте, представители низов становятся руководителями (Столица).
В-четвертых, говорят, лучше всего пустить корни и накопить богатство, неважно, что это остров (capital).

Отрекшийся император поднимается на Тайшань, желая увидеть весь путь императоров.
Но искусственные спутники видят все раньше и яснее.
Старые мечты остались в Запретном городе, не видно флага династии Сун.
Аренда в United Overseas Bank дороже, чем Шанхайгуань.
Где же благословенная земля? Конкуренция — вот показатель.
Бэйхай, Чжухай, Цанхай — где же рождаются сокровища?

Будь то юг города или северная пустыня, ищем возможности взглядом.
Создаем новую эпоху, капитализм или социализм — неважно.
Каждый дом выкрикивает лозунги, политики меняют партии.
Создание собственного рая — вот залог успеха.
Ветер, цветы, снег и луна сливаются с реками и горами, как это прекрасно.
Столица — вечная гордость.
Снова открываем небо и землю, участвуем в выборах и торгах.
Столица, каждый дюйм земли стоит золота (Ca-ca-ca-capital).

Небеса, однажды освобожденные, цифры акций взлетают в танце.
Земля, преобразованная в участки, каждый отрезок превращается в золотую дорогу.

Во-первых, доклады, ухватить консенсус, соединить сетью тысячи ли (Столица).
Во-вторых, пустые разговоры об отставке выдающихся звезд, прощание с шоу.
В-третьих, разговоры о текущем моменте, представители низов становятся руководителями (Столица).
В-четвертых, говорят, лучше всего пустить корни и накопить богатство, неважно, что это остров (capital).

Будь то юг города или северная пустыня, ищем возможности взглядом.
Создаем новую эпоху, капитализм или социализм — неважно.
Каждый дом выкрикивает лозунги, политики меняют партии.
Создание собственного рая — вот залог успеха.
Ветер, цветы, снег и луна сливаются с реками и горами, как это прекрасно.
Столица — вечная гордость.
Снова открываем небо и землю, участвуем в выборах и торгах.
Столица, каждый дюйм земли стоит золота.

Будь то юг города или северная пустыня, ищем возможности взглядом.
Создаем новую эпоху, капитализм или социализм — неважно.
Каждый дом выкрикивает лозунги, политики меняют партии.
Создание собственного рая — вот залог успеха.
Ветер, цветы, снег и луна сливаются с реками и горами, как это прекрасно.
Столица — вечная гордость.
Снова открываем небо и землю, участвуем в выборах и торгах.
Столица, каждый дюйм земли стоит золота.

Отрекшийся император поднимается на Тайшань, желая увидеть весь путь императоров.
Но искусственные спутники видят все раньше и яснее.
Старые мечты остались в Запретном городе, не видно флага династии Сун.
Аренда в United Overseas Bank дороже, чем Шанхайгуань.
Где же благословенная земля? Конкуренция — вот показатель.
Бэйхай, Чжухай, Цанхай — где же рождаются сокровища?
Где же благословенная земля? Конкуренция — вот показатель.
Бэйхай, Чжухай, Цанхай — где же рождаются сокровища? (capital).

Столица, на тысячи ли простираются реки и горы, тысячелетиями живут здесь люди.
Столица, на вечные времена установлено мироздание, дорога в небесную высь.