Paroles et traduction Любэ - Kletki

Kletki

Ne liubliu ia tochnye nauki,
Tochno sam ne znaiu pochemu,
Sshej mne mama kletchatye briuki,
A ia v nikh po ulitse pojdu.
Sshej mne mama briuki pomodnee,
Chtoby kletki byli povidnej, ej, ej, ej!
Pripev (2 raza):
Kletki, kletki, kletki,
Kak v metropolitene vagonetki,
Kletki, kletki, kletki,
Vy slovno shokoladnye konfetki!
Ia shagaiu ochen' ostorozhno,
I pytaius' mir ves' udivit'.
Na moikh shtaninakh dazhe mozhno
Shakhmatnye matchi provodit'.
A kogda projdiot na kletki moda,
Ia nadenu truby s porokhoda, da, da!
Pripev 2 (2 raza):
Truby s parokhoda,
Modnye v liuboe vremia goda,
Truby s parokhoda
Obeshchaet budushchaia moda!
Pripev
Pripev 2

Клетки

Я не люблю точные науки,
Точно сам не знаю почему,
Сшей мне мама клетчатые брюки,
А я в них по улице пойду.
Сшей мне мама брюки по моднее,
Чтобы клетки были повидней, эй, эй, эй!
Припев (2 раза):
Клетки, клетки, клетки,
Как в метрополитене вагонетки,
Клетки, клетки, клетки,
Ты словно шоколадные конфетки!
Я шагаю очень осторожно,
И пытаюсь мир весь удивить.
На моих штанинах даже можно
Шахматные матчи проводить.
А когда пройдет на клетки мода,
Я надену трубы с парохода, да, да!
Припев 2 (2 раза):
Трубы с парохода,
Модные в любое время года,
Трубы с парохода
Обещает будущая мода!
Припев
Припев 2