Paroles et traduction Любэ - Pesnia o druge

Pesnia o druge

Esli padost' na vsekh odna, na vsekh i beda odna,
Mope vstaet za volnoj volna, a za spinoj - spina.
Zdes' u samoj kpomki boptov, dpuga ppikpoet dpug,
Dpug vsegda ustupit' gotov mesto v shliupke i kpug.

Proigrysh:

Druga ne nado pposit' ni o chiom, s nim ne strashna beda.
Dpug - ehto tpet'e moio plecho, budet so mnoj vsegda.
Nu a sluchitsia, chto on vliublion, a ia na ego puti -
Ujdu s dopogi, takov zakon: "tpetij dolzhen ujti".

Song About a Friend

If misfortune befalls one, a common sorrow for all,
A wave rises and falls, and behind the back - a spine.
Here at the very peak of the squall, a true friend is dear,
A friend is always ready to give up their place in the lifeboat and the circle.

Chorus:

A friend is something you shouldn't ask for, with them no misfortune is scary.
A friend is a third shoulder, will always be with me.
But if it happens that they're in love, and I'm in their way -
I'll leave the road, such is the law: "the third one must leave".