Paroles et traduction Любэ - Samovolochka

Samovolochka

Na sapogakh igraet solnyshko,
Sigaretochka "Poliot",
A za zaborom samovolochka,
Kruzhit golovu i zhdiot.
A ty zhdi menia khoroshaia,
Ia pridu - ty ne baluj.
Budet lentoj pulemiotnoiu
Krasovat'sia potseluj.
Pripev:
Samovolochka...
Khmel'na, kak samogonochka,
Proletela, kak kartonochka,
A pod shumlivyj veterok.
Samovolochka...
V pomade gimnastiorochka,
A na proshchan'e, chernobrovochka,
Khot' poderzhi za remeshok.
Ehkh, dela moi serdeshnye,
Krov' bushuet, kak volna.
A na ume vse temy vechnye,
Da "kapitanova zhena".
Mne kopat' transheiu veleno,
Ia kopaiu, slovno rab.
Te za Stalina, za Lenina,-
Ia za vsekh rossijskikh bab.
Mne kopat' transheiu veleno,
Ia kopaiu, slovno rab.
Kto za Stalina, za El'tsina,
Ia za vsekh rossijskikh bab.
Pripev.
Samaia takaia, zhizn' ty shebytnaia,
Samaia zhelannaia podpyga ty moia,
Samaia takaia, takaia samaia,
Samovolochka moia.

Самоволочка

На сапогах играет солнышко,
Сигареточка \"Полет\",
А за забором самоволочка,
Кружит голову и ждет.
А ты жди меня хорошая,
Я приду - ты не балуй.
Будет лентой пулеметной
Красоваться поцелуй.
Припев:
Самоволочка...
Хмельна, как самогоночка,
Пролетела, как картоночка,
А под шумливый ветерок.
Самоволочка...
В помаде гимнастерочка,
А на прощанье, чернобровочка,
Хоть подержи за ремешок.
Эх, дела мои сердечные,
Кровь бушует, как волна.
А на уме все темы вечные,
Да \"капитанова жена\".
Мне копать траншею велено,
Я копаю, словно раб.
Те за Сталина, за Ленина,-
Я за всех российских баб.
Мне копать траншею велено,
Я копаю, словно раб.
Кто за Сталина, за Ельцина,
Я за всех российских баб.
Припев.
Самая такая, жизнь ты шебутная,
Самая желанная подруга ты моя,
Самая такая, такая самая,
Самоволочка моя.