Любэ - Дай ему сил - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Любэ - Дай ему сил




Дай ему сил
Give Him Strength
Вновь
Again
Ночи без сна, так приходит весна
Sleepless nights, spring is coming
Так на сердце теплом
So warm in my heart -
Вытесняется стужа
The frost is being driven out
Вновь
Again
Ночью луна с ним дежурит одна
The moon watches over him alone at night
Отражаясь
Reflecting
Как в зеркалах в этих пасмурных лужах
Like mirrors in these cloudy puddles
Вдаль
Into the distance
Смотрит пристально взгляд и обратно летят
A gaze stares intently and back fly
Перелётные гордые птицы
Migratory proud birds
Он
He
Он пример для ребят тех, кто также не спят, охраняя границы
He is an example for those boys who also do not sleep, guarding the borders
Дай ему сил
Give him strength
Чтобы он победил
So that he can win
Чтоб вернулся домой
So that he can return home
И воцарил мир
And bring peace
Дай ему сил
Give him strength
Чтобы он победил
So that he can win
Он для старших герой
He is a hero for the elders
Для молодых кумир
For the young - an idol
И ни шагу назад
And not a step back
Пускай дождь или град он не ради наград
Let it be rain or hail, he is not for rewards
А по долгу отечеству и сердца зову
But by duty to the fatherland and the call of the heart
Он
He
Он пример для ребят, в ночь уходит отряд
He is an example for the boys, the detachment leaves at night
И он сдержит им каждому данное слово
And he will keep his word to each of them
Вдаль
Into the distance
Светит свет из окна наша вера сильна
Light shines from the window, our faith is strong
А в единстве и мужестве сила
And in unity and courage, there is strength
С ним
With him
С ним спокойна страна
The country is calm
Всегда что бы не происходило
Always, no matter what happens
Дай ему сил
Give him strength
Чтобы он победил
So that he can win
Чтобы вернулся домой
So that he can return home
И воцарил мир
And bring peace
Дай ему сил
Give him strength
Чтобы он победил
So that he can win
Он для старших герой
He is a hero for the elders
Для молодых кумир
For the young - an idol
Дай ему сил
Give him strength
Чтобы он победил
So that he can win
Он герой, он кумир
He is a hero, he is an idol
Дай ему сил
Give him strength
Чтобы он победил
So that he can win
Чтобы вернулся домой
So that he can return home
И воцарил мир
And bring peace
Дай ему сил
Give him strength
Чтобы он победил
So that he can win
Он для старших герой
He is a hero for the elders
Для молодых кумир
For the young - an idol





Writer(s): Aleksandr Stepanov, Igor Matvienko, Roman Myasnikov, игорь полонский


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.